跪求《名侦探柯南》中经典台词,要中日对照的那种!

2024-11-23 12:50:54
推荐回答(3个)
回答1:

1. 我爱你!比世界上任何人都爱你!
这是《瞳孔中的暗杀者》里柯南对兰的表白,彼时彼刻,杀手的枪已经指向了兰和柯南,柯南面带微笑说出这句话,他的身影和新一的身影重叠在一起,因为这句话,兰想起了一切,恢复了记忆,救了自己和柯南。
2.在你剪断之前我都会一直留在这里---我们要死也要死在一起!
只剩不到两分钟了,柯南和兰,一墙之隔,柯南笑着说出了这样的话,兰也笑了,周围是废墟和不断爆炸的建筑,兰剪断了蓝色的线,因为,她不想剪断她和新一之间的红线!
3. 我不知道杀人的理由是什么。但是,救人不需要!因为这是出于人的本能,不需要任何理性的思考!
纽约的雨夜,新一和兰救了一个杀人犯。他们不知道,他们救下的这个人在今后会和他们有千丝万缕的关系,即使他们知道,他们也会救下,因为,救人是不需要理由的。
4. 许多事实都不一定会是真相。真相,永远只有一个!
每次柯南说这句话时,都是最接近真相的时候,也是我们最为激动的时刻。
5. 她一阵阵饮泣似的哭声,像是一段段已忘记之悲伤往事又浮现在脑内,我第一次见到她,这样的面容。
来自黑暗的少女,第一次向柯南敞开了心扉,这场痛哭之后,她冰冷的心,逐渐变暖。
6. 不要哭啊。因为,你哭的话,我也会不开心的。
世界上最远的距离,是新一和兰的距离,看着兰那样悲伤,却无法对她说一句:我爱你。
7. 推理是不分输赢,不分高低的。因为,真相永远只有一个!
这句话让平次明白了什么才是真正的侦探,也让新一多了一个生死之交。
8. 我,从小时候起就已喜欢上一个人,她性格刚强,很有主见,不会乱哭乱吵,是我心目中的女神。
柯南说这话的时候,一定是满脸幸福的笑容!
9. 我是有话想说,在这个爸妈常提起的地方,向你表白……
变小的柯南,看着大吃冰淇淋的兰,只能无奈的笑吧,但是,我们相信,在这个约定的地方,他一定会向兰表白!
10. 不要逃避呀灰原!不能逃避,自己的命运……
在即将爆炸的巴士上,柯南又一次救了哀的命,也救了她一直逃避的心。
11. 我再也不要看见她哭的样子了,就算我从此从她心目中消失。
说这话的时候,柯南的表情让人难受,他脸上笑着,眼睛里的痛苦谁都看得分明。
12. 没用了,听筒已经被拿了起来,所以无论打多少次也是通话中,而且他再也无法接起电话了,因为他已经不在这个世上了……
柯南的话虽然让人无法接受,却是不争的事实,这句话触碰到外表坚强的哀心中最柔软的那片地方,冷静的少女再次失态。
13. 不管遇到怎样的困难与挫折,杀人都是愚蠢的,没有任何借口。有如对待失败者的红牌。你被罚下场了!
自己崇拜的偶像杀了人,柯南几乎无法面对这样的真相,他低着头说出了雷的杀人过程。但是,即使是崇拜的球星,柯南还是坚持着自己的原则。
14. 新一哥哥说,他说一定会回来的,就算死也会回来的。
所以希望你在这里等他。小小的柯南说这句话时,很多人都落泪了,为苦苦等待的兰,为心有苦衷的新一,为无法团聚的两人,这是柯南咬牙切齿说出的话,我们都记在心底。

找不到日语的。。

回答2:

汉语:真相永远只有一个!
日语:真実はいつも一つ
平假名:しんじつはいつもひとつ
罗马音:shi n ji tsu wa i tsu mo hi to tsu
拼音:xin ji ci wa yi ci ma hei tao ci
谐音:新机呲挖一呲冒黑套呲.

回答3:

http://bbs.btbbt.com/thread-608229-1-1.html