I fell sorry 是:我觉得对不起我自己
为自己感到悲伤可以说 I feel sorrow to myself 或像楼上那位说的 I feel sad for myself。
至于pitiful嘛就变成我觉得自己可怜了
“为自己感到悲哀”
这句话经常都是这么说的:
I feel sorry for myself~
(这是用的最多的一句了)
其它也可以说:
I feel sad for myself~
I feel pitiful~
I feel sorry for myself 这句挺好的 挺常见的