第一个be动词"is"是从句的谓语;第二个be动词"be"放在"gonna"的后面是因为"gonna"是“going to"的口语式缩略,"going to"后面跟动词原形,后以又有一个"be"
gonna = going to 是美语里面口语化的说法。意思是who is going to be somebody.
整句的意思是这儿有个人将会成为有成就的人。
翻译“这里有一个想要成为大人物的家伙(男人)”
gonna=going to
英语口语,电影里经常出现。
gonna是想要的意思
gonna =going to