不表被动。虽然和被动形态一样,但是这里表尊敬。どこに行かれたんですか。 您之前去哪了お眠りになられました? 您睡得好吗大概就这样吧。。,体会一下就知道,不可能是被动
是敬语中的尊他,只是形式上与被动差不多句意:您暑假回国吗?
不是,是你要回国,你准备要回国。所以是主动。
れる不仅可以表示被动,还可以表示尊敬,自发,可能,这里表示尊敬