麻烦大大帮我翻译几句日语,不要机器翻译的,最好能顺便帮我分析句型,谢谢!

2024-12-25 11:54:54
推荐回答(3个)
回答1:

1、今、食べ物はこれしかないで、皆は一绪に食べましょう。
2、ごめんなさい。昨日もらったプレゼントをコーヒー屋さんにわすれってしまいました。
3、お父さん、家に键しましたが、キーをどこかに置いたのか忘れました。

回答2:

1、现在(げんざい)、食材(しょくざい)はこのぐらいしかない、皆(みんな)食(た)べましょう!
2、申(もう)し訳(わけ)ありません、あの喫茶店(きっさてん)に昨日(きのう)赠(おく)れてもらいましたプレゼントを忘(わす)れていました。
3、お父(とう)さん、ドアの键(かぎ)をかけました。でもかぎが何処(どこ)に置(お)いたが忘れてしまいました,如何(どう)しよう

回答3:

今 これだけの食物残した  みんな全部食べて
本当に申し訳ございません。昨日あなたからもらったプレゼントをあのカフェに忘れました。
お父ちゃん うちのドアに键をかけましたが。かぎをどこに置くのかちょっとわすれました。