都喜欢在人名后面加 酱 字 是日语里的 加上去是什么意思

2024-12-16 20:15:02
推荐回答(5个)
回答1:

ちゃん 是关系密切之间的称呼,不是敬语不能向长辈说。
哥哥是欧尼酱(おにいちゃん)姐姐是欧乃酱(おねえちゃん)

关系密切的朋友之间也能用 常用于称呼女性 她名字的后面加ちゃん 酱 ,对应的意思就是小。比如有个叫樱的女生,一般会叫她小樱,而不是直接叫樱,这样显得更亲昵。

回答2:

日文写ちゃん,罗马音chan,加在人名之后表示亲切的昵称。

回答3:

就是表亲切的意思,一般是和自己熟的人说的

回答4:

如同中国人在名字前面加 阿 一样,是一种爱称。

回答5:

哥哥的意思,看那些动漫就知道了