230问答网 > 英语翻译达人请进来，看看我的翻译有没问题。

英语翻译达人请进来，看看我的翻译有没问题。

2024-12-19 09:47:40
推荐回答（3个）
回答1：

没错 完全正确

回答2：

1880s 前面要加the。
句型没什么问题
措词不够地道

回答3：

你的翻译整体很棒！但是我觉得把...看作不要用see,用下面的比较好：
To consider as being; regard as. 认为把……看作；视为

相关问答
最新问答
流星蝴蝶剑的连招怎么连
皮尔·卡丹从一无所有到世界顶级服装设计大师，他的成功离不开什么？
关于五险一金的问题，急！！求帮助，求解答~~
求一本小说，讲的是有四大家族，男主所在的家族是四大家族之首。男二
跪求一个韩国MV讲的是一个黑社会男孩为了救他被绑架的女朋友被枪打死了
脚跟骨粉碎性骨折6个月怎么进行康复训练
潍坊学院与潍坊医学院那个学校好?
哪位ps大神可以帮我这张图片做出这种效果？？
昨天晚上把电源总闸关了,电脑还没关机,今天早上开不起机了
求原图 欧美短发小女孩黑白
返回顶部

内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024