地狱少女在签订契约时说的话

召唤出来的时候： 　　呼んだでしょう？ 　　yon da de shyou 　　是你呼唤了我 　　或： 　　私は阎魔あい，あなたが呼んだのよ。 　　wa ta shi wa en ma ai, a na ta ga yon da no yo 　　我是阎魔爱，是你呼唤我的。 　　取出人偶后： 　　受け取りなさい。 　　u ke to ri na sai 　　请收下这个。 　　あなたが本当に怨みを晴らしたいと思ったら、 その赤い糸を解けばいい。 　　a na ta ga hon tou ni uramiwo harashitai toomottara sono akai itowo tokebaii 　　如果你真的想消除怨恨的话，解开那条红线。 　　糸を解けば、私と正式に誓约を交わしたことになる、 怨みの相手は、速やかに地狱に流されるわ。 　　itowo tokeba watashito seishikini seiyakuwo kawashita kotoninaru uramino aitewa sumiyakani jigokuni nagasareruwa 　　一旦解开红线，就正式与我缔结了契约，你所怨恨之人将会立刻坠入地狱。 　　但し、怨みを晴らしたら、あなた自身にも代偿を支払ってもらう。 　　tadashi uramiwo harashitara anata jishinnimo daishyouwo shiharattemorau 　　一旦消除怨恨之后，你自己亦将付出代价。 　　人を呪わば穴二つ，贵方が死んだら、その魂は地狱に落ちる。 　　hitowo norowaba anafutatsu anataganotamashiiwa jigokuni ochiru 　　害人终害己，你的灵魂也将坠入地狱。 　　极楽浄土には行けず、あなたの魂は痛みと苦しみを味わいながら、永远に彷徨うことになるわ。 　　gokurakujoudoniwa ikezu anatano tamasiiwa itamito kurusimiwo ajiwai nagara eienni samayou 　　kotoni naruwa 　　无法升入极乐净土，你的灵魂将饱尝着无尽的痛苦，永远徘徊。 　　死んだ後の话だけどね。 　　shinda atono hanashi dakedone　 　　不过这是你死后的事了。 　　後は贵方が决めることよ。 　　atowa anataga kimerukotoyo 　　之后的事情就由你自己决定了。 　　　　制裁之时： 　　闇に惑いし哀れな影よ 。 　　yamini madoishi awarena kageyo 　　困惑于黑暗的可悲之影。 　　人を伤付け贬めて 。 　　hidowo kizutuke otoshimete 　　伤害、鄙视他人。 　　罪に溺れし业の魂。 　　zu mi ni o bo re shi gou no ta ma 　　充满罪恶的灵魂。 　　一遍(いっぺん)、死んで见る。 　　ippen shin de mi ru 　　来死一次吧

“是你呼唤我？（拿出稻草人）收下吧。如果你真的想解除怨恨就解开红绳，但你一但解开红绳，我们的契约就生效了，你的怨恨会很快被流放进地狱。但是你也必须付出代价，害人终害己，你死后也不能前往极乐的净土，必须前往地狱。接下来就看你的决定了。”
黑暗即将逼近，她乘坐着死神的马车来了。她身穿黑色的和服，一头乌黑的长发披肩，那双红色的眼睛尤为显著。在胆小的人看来这很恐怖，打在一般人看来却截然不同：好可爱！就像玩偶一样，我好喜欢她！～～这些都取决于你。
“困惑于黑暗的可悲之影啊，诋毁他人，伤害他人，充满罪恶的灵魂啊。——要不要死一次试试？”这一夜，又将会是血色樱花的夜晚。

私の名前は阎魔の爱である
watashi no namae ha enma no mede aru

あなたは私、右というか？
anataha watashi , migi toiuka ?

を受けてください
wo uke tekudasai

あなたは本当に、その复讐をする场合
anataha hontou ni , sono fukushuu wosuru baai

私は契约をあなたのメールボックスに送信した
watashi ha keiyaku woanatano me^rubokkusu ni soushin shita

正式な结论は、电子メールとして长期の契约を完了するには
seishiki na ketsuron ha , denshimeru toshite chouki no keiyaku wo kanryou suruniha

あなたの愤りは、死の契约に表示されます
anatano ikidoori ha , shino keiyaku ni hyoujisa remasu

私は地狱をもたらす人を嫌う
watashi ha jigoku womotarasu nin wo kirau

暗い混乱の中で悪いの図は、人を伤つける、けなす人は、罪深い魂にふける... ...
kurai konran no naka de warui no zu ha , nin wo kizutsu keru , kenasu nin ha , tsumi fukai tamashii nifukeru ... ...

デッドタイムはそれを参照してくださいするには？
deddotaimu hasorewo sanshou shitekudasaisuruniha ?

可能不完全和动画上一样。。。可以对着试下