NBA金块队 怎么以前没有听说过

2024-12-12 13:50:02
推荐回答(5个)
回答1:

这是台湾的一种翻译方法,除了金块队意外,还有以下一些球队也有不同。

丹佛掘金队,台湾翻译成金块队纽约尼克斯,台湾是纽约尼克波士顿凯尔特人,台湾是波士顿赛尔迪克波特兰开拓者,台湾是波特兰拓荒者迈阿密热火,台湾是迈阿密热浪多伦多猛龙,台湾是多伦多暴龙华盛顿奇才,台湾是华盛顿巫师其他的球队翻译都是一样的···

丹佛掘金前身是丹佛火箭,1967年成立,同年加入ABA联盟。

在主场正式确定丹佛之前,球队曾在密苏里州的堪萨斯城打球。进入ABA的最初几个赛季,球队一直是挣扎在季后赛的边缘。

1969-70赛季,备受争议的新秀斯潘塞·海伍德加盟球队。海伍德是最早的几个没有完成大学学业而直接转为职业球员之一,因此当时的NBA拒绝他加入联盟。

海伍德在ABA的首个也是唯一一个赛季中,场均拿下30+分和20+篮板,带领丹佛火箭首度晋身分区决赛。不过一年后海伍德就离开了球队,加盟西雅图超音速队跳槽到NBA。

由于ABA在与NBA的竞争中一直处于劣势,丹佛火箭队一直在寻找机会加入更加成熟的NBA联盟。为了避免与NBA球队休斯顿火箭重名,1974年丹佛火箭把队名改为丹佛掘金,一个前NBA球队(1949-50赛季)的名字。

不过,丹佛掘金还留在ABA,直到1976年ABA破产。1975-76赛季结束后,丹佛掘金和另外三支ABA球队纽约网队(进入NBA一年后改为新泽西网队)、圣安东尼奥马刺、印第安纳步行者一起加入到NBA联盟。

回答2:

丹佛掘金前身是丹佛火箭,1967年成立,同年加入ABA联盟。在主场正式确定丹佛之前,球队曾在密苏里州的堪萨斯城打球。进入ABA的最初几个赛季,球队一直是挣扎在季后赛的边缘。1969-70赛季,备受争议的新秀斯潘塞·海伍德加盟球队。海伍德是最早的几个没有完成大学学业而直接转为职业球员之一,因此当时的NBA拒绝他加入联盟。海伍德在ABA的首个也是唯一一个赛季中,场均拿下30+分和20+篮板,带领丹佛火箭首度晋身分区决赛。不过一年后海伍德就离开了球队,加盟西雅图超音速队跳槽到NBA。   由于ABA在与NBA的竞争中一直处于劣势,丹佛火箭队一直在寻找机会加入更加成熟的NBA联盟。为了避免与NBA球队休斯顿火箭重名,1974年丹佛火箭把队名改为丹佛掘金,一个前NBA球队(1949-50赛季)的名字。不过,丹佛掘金还留在ABA,直到1976年ABA破产。1975-76赛季结束后,丹佛掘金和另外三支ABA球队纽约网队(进入NBA一年后改为新泽西网队)、圣安东尼奥马刺、印第安纳步行者一起加入到NBA联盟。

回答3:

就是丹佛掘金队,台湾翻译成金块队。其他的还有波士顿赛尔迪克、纽约尼克、波特兰拓荒者、多伦多暴龙、迈阿密热浪、凤凰城太阳、丹佛金块、印第安那溜马〔香港的叫法〕,华盛顿巫师〔这是最正确的译名,从队徽上来看,确实是一个白色胡子的巫师,国内只有新华社这么翻〕 其他球队基本都一样。 请采纳

回答4:

这是台湾的一种翻译方法,除了金块队意外,还有以下一些球队也有不同。丹佛掘金队,台湾翻译成金块队纽约尼克斯,台湾是纽约尼克波士顿凯尔特人,台湾是波士顿赛尔迪克波特兰开拓者,台湾是波特兰拓荒者迈阿密热火,台湾是迈阿密热浪多伦多猛龙,台湾是多伦多暴龙华盛顿奇才,台湾是华盛顿巫师其他的球队翻译都是一样的···

回答5:

就是丹佛掘金队,有的体育台翻译成金块队。