1、当重音不在字母о上时，о读成а（短而弱的、或更短更弱的а）
библиотека（【名词；阴性】）图书馆
блюдо（【名词；中性】）菜肴；一道菜，一盘菜
борода（【名词；阴性】）（大）胡子
валовой（【形容词】）总共的，全部的
вентилятор（【名词；阳性】）电扇
война（【名词；阴性】）战争
волейбол（【名词；阳性】）排球
волна（【名词；阴性】）波浪；（烟、云、气）浪；似波浪起伏的东西
Володя（【名词；阳性】）（人名）瓦洛佳
вопрос（【名词；阳性】）问题
воробей【名词；阳性】麻雀
восток【名词；阳性】东方
выбор（【名词；阳性】）选择
высота（【名词；阴性】）高度
гастроном（【名词；阳性】）美食家；食品商店
говядина（【名词；阴性】）牛肉
годовой（【形容词】）一年的，全年的；一年一度的
голова（【名词；阴性】）头
голос（【名词；阳性】）声音；嗓子
горло（【名词；中性】）喉咙
гороскоп（【名词；阳性】）星占图
* составить гороскоп 占卜命运
2、在一些外来语中，即使重音不在о上，о仍然读成о，只不过不重读
Шопен（【波兰人姓氏；阳性】）肖邦
Токио（【名词；阳性；不变格】）东京
радио（【名词；不变；中性】）收音机
гаолян（【名词；阳性】）高粱
3、词末的浊辅音读成相对应的清辅音
анализ（【名词；阳性；з读作с】）分析
арбитраж（【名词；阳性；ж读作ш】）仲裁，调解
арбуз（【名词；阳性；з读作с】）西瓜
бег（【名词；阳性；г读作к】）跑；跑步；赛跑
берег（【名词；阳性；г读作к】）岸
биолог（【名词；阳性；г读作к】）生物学家
блог（【名词；阳性；г读作к】博客
боб（【名词；阳性；б读作п】）豆粒，豆；豆荚
Боинг-777（【名词；阳性；г读作к】）波音777（飞机）
боулинг（【名词；阳性；г读作к】）保龄球
брейн-ринг（【名词；阳性；г读作к】）电视智力游戏
брифинг（【名词；阳性；г读作к】）新闻发布会
бровь（【名词；阴性；вь读作фь】）眉毛
бульярд（【名词；阳性；д读作т】）台球
верблюд（【名词；阳性；д读作т】）骆驼
вдруг（【副词；г读作к】）突然
ведь（【语气词；дь读作ть】）要知道
велосипед（【名词；阳性；д读作т】）自行车
4、逆同化现象（后面的辅音的性质影响到了它前面的辅音的读音）
（1）浊辅音前面的清辅音读成相对应的浊辅音
вокзал（【名词；阳性；к读作г】）火车站
баскетбол（【名词；阳性；т读作д】）篮球运动
отбирать（【动词；完成体；т读作д】）夺走
отгрузочный（【形容词；т读作д】）发货的，转载的
отзвук（【名词；阳性；т读作д】）回声；反响，共鸣；余波，余音
отзыв（【名词；阳性；т读作д】）反映；意见；召回
просьба（【名词；阴性；сь读作зь】）请求
сдача（【名词；阴性；с读作з】）交付，交还；找回的零钱
сделать（【动词；完成体；с读作з】）做事；做......；制作
сдать（【动词；完成体；с读作з】）交出
例外，в前面的清辅音仍读成清辅音，如：
битва（【名词；阴性】）会战，战役
Москва（【名词；阴性】）莫斯科
ответить（【动词；完成体】）回答
свадьба（【名词；阴性】）婚礼
свет（【名词；阳性】）光；世界
тыква（【名词；阴性】）南瓜
（2）清辅音前面的浊辅音读成相对应的清辅音
автобус（【名词；阳性；в读作ф】）公共汽车
автоград（【名词；阳性；в读作ф】）汽车城（指大型汽车厂）
автор（【名词；阳性；в读作ф】）作者
близкий（【形容词；з读作с】）距离近的；（感情）亲近的
бумажка（【名词；阴性；ж读作ш】）纸币；小纸片
вперёд（【副词；в读作ф】）向前
всплекс（【名词；阳性；в读作ф】）激起；涌起的波涛，波浪拍溅声；鼓掌，拍手
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024