050201英语语言文学2009 招生目录(本专业招生 13 人)
研究方向 01英美文化
02英美文学
03翻译研究
初试科目 01方向:
①101政治理论②213日语或214法语③641基础英语④895英美文化
02方向:
①101政治理论②213日语或214法语③641基础英语④896英美文学
03方向:
①101政治理论②213日语或214法语③641基础英语④897翻译理论与实践
参考书目 895英美文化
1.《新编英美概况(修订版)》青岛海洋大学出版社2001,许鲁之;
2.《A Cultural History of the English Language》 (《英语语言文化史》)北京大学出版社2004,Knowles, Gerry;
3.《Language and Culture 》(《语言与文化》),上海外语教育出版社2000,Kramsch,Claire
896英美文学
1.《英语文学概论》(An Introduction to Literature of English: Reading, Explicating & Responding Critically)武汉大学2002,邓绪新;
2.《英美小说选读》湖南师大2004,宁一中 邓颖玲 易艳萍;
3.《20世纪英美文学选读―后现代主义卷》(下册)上海交大2003,胡全生,林玉珍
897翻译理论与实践
《In Other Words: A Coursebook on Translation.》Routledge1992,Baker(外语教学与研究出版社);
《Translation Studies(3rd)》Routledge1999/2002,Bassnett,Susan《翻译研究》上海外教;
《英汉语篇翻译—第二版》清华大学2003李运兴;
《汉英翻译教程》新华出版社2006李运兴 希望对你有所帮助。