句子的意思是：每日随餐服用两粒胶囊。
two softgels daily：每日两粒
with a meal：随餐（服用）
这个写法就是每天吃两粒，同某一顿饭一起吃。实际上就是不限是哪一顿饭。但最好是同早饭一起吃。 一次吃两粒就可以。
