英语里speak和say的区别知道吗？在这里，speak就是parler，而dire就是say。parler侧重说话的动作，dire侧重说话的内容。好像chercher和trouver一样，chercher只是表示寻找，而trouver表示找到。举个例子:Il parle， mais il ne dit rien. 他正在说话，可是他什么都没说（表示沟通到）。
