“我的挚爱”用英语怎么说？

英语是My true love或者是My life time devotion。

true love :真爱的意思。life time: 一生的意思。

也可以说是My beloved.不同的语式，选用不同的词语。

在不同的语态中有相应适合的单词，根据语感来选择。

我的挚爱一般最简便的表达方式是my love。在电视电影里比较常见。

英语是：My true love或者是My life time devotion。

解释：
true love
n. 真爱;
[例句]Maybe one day you'll find true love
也许有一天你会找到真爱。

life time 英[laif taim] 美[laɪf taɪm]
[词典] 一生的;
[例句]There was a glow on his face, wrinkled by a life time of suffering, that inspired one with a feeling of unshakable optimism.
他那饱经风霜的多皱的脸上发着光彩，使人产生一种乐观的感觉。

devotion 英[dɪˈvəʊʃn] 美[dɪˈvoʊʃn]
n. 忠诚; 热爱; 献身，奉献; 信仰，祈祷;
[例句]At first she was flattered by his devotion.
刚开始他的爱慕让她感到荣幸。

affection
名词
n.
1.
爱,情爱,挚爱[u][c][(+for/towards)]
she
has
a
great
affection
for
her
hometown.
她对家乡怀有深厚的感情。
2.
爱慕;感情[p1]
her
affections
were
centered
on
her
cousin.
她掸姬侧肯乇厩岔询唱墨的爱全都倾注到她的表兄弟身上了。
true
love
真挚的爱