I`M Coming 中英文歌词对照

Santa Claus Is Coming To Town

You better watch out
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town

He's making a list, And checking it twice; Gonna find out Who's naughty
and nice. Santa Claus is coming to town

He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake

Oh! You better watch out! You better not cry. Better not pout, I'm telling
you why. Santa Claus is coming to town.
Santa Claus is coming to town.

圣诞老人进城了
你最好小心，最好别哭，不要噘嘴；
我告诉你原因：圣诞老人来了。
他列了清单，还检查两次；看谁乖谁不乖？
圣诞老人来了。
在你熟睡时来访；他知道你是否清醒；
知道你是否听话；
看在老天爷份上，要乖乖的。
啊！你最好小心，最好别哭，不要噘嘴；
我告诉你原因：圣诞老人来了。

《I'm coming》

我还在转动的力量
我还在挨饿的理由
是我心中深深的恐惧
每当倒下时我听到的声音
还不是歇息的时候，不要忘记曾经艰难的时刻
疲倦的我的身体再次苏醒的声音
你想要的你的约定不要忘记
粗重的呼吸再次振作

rain is coming down through the roof top
雨又下了，所有都湿润了
rain is coming down and it won't stop(雨开始下了便不会停止)
多么温暖，不会停止

let me tell you the story(让我来告诉你这个故事...)
快停止的我的心脏还在跳动
曾松散的我的腿和疲乏的肩再次重生

once again standing tall(又一次站在高处)
everybody get ready tonight(今夜每个人都准备好)
me and my boys on the ride(我和我的朋友们在行进)
smelling felling so right(感觉如此美好)
you know how we do it(你知道我们怎样做的)
must get it together tonight(今夜一定要聚在一起)
with my moves real tight(我的动作如此紧绷)
make sure I come with(确定我以最好的姿态回来)
best of the best of the best come on(最好的姿态回来)

rain is coming down through the roof top
雨又下了，所有都湿润了
rain is coming down and it won't stop(雨开始下了便不会停止)
多么温暖，不会停止
rain is coming down through the roof top
雨又下了，所有都湿润了
rain is coming down and it won't stop(雨开始下了便不会停止)
多么温暖，不会停止

rain is coming down through the roof top(Rain从天而降)
雨又下了，所有都湿润了
rain is coming down and it won't stop(雨开始下了便不会停止)
多么温暖，不会停止

let me tell you the story(让我来告诉你这个故事...)
快停止的我的心脏还在跳动
曾松散的我的腿和疲乏的肩再次重生

once again standing tall(又一次站在高处)
everybody get ready tonight(今夜每个人都准备好)
me and my boys on the ride(我和我的朋友们在行进)
smelling felling so right(感觉如此美好)
you know how we do it(你知道我们怎样做的)
must get it together tonight(今夜一定要聚在一起)
with my moves real tight(我的动作如此紧绷)
make sure I come with(确定我以最好的姿态回来)
best of the best of the best come on(最好的姿态回来)

rain is coming down through the roof top(Rain从天而降)
雨又下了，所有都湿润了
rain is coming down and it won't stop(雨开始下了便不会停止)
多么温暖，不会停止
rain is coming down through the roof top(Rain从天而降)
雨又下了，所有都湿润了
rain is coming down and it won't stop(雨开始下了便不会停止)
多么温暖，不会停止