很多种译法，直译，意译楼主主译意译可以为 I will be with you forever
I'll never give up and be always with you
I won't give you up .
I will not give up on you ^^不过你翻的也对~
楼主你已经翻译的很好了
