急求把白话文转换成文言文!!

2024-12-17 19:17:23
推荐回答(2个)
回答1:

有宋砍柴者,晚归,偶见奇屋,遂查之困迟裂,然屋主显。酒肉鱼肆招之,盛情难却,遂留,三日尽,有众猎汪闭者经奇屋,旦裤见柴与柴者尽在。

回答2:

宋时,一樵夫携伴升绝歼日暮自宏掘山野返家途中,于峰顶处现一奇屋也。樵夫奇之,乃径入内视之。奇屋内甚华丽,白玉为床,黄金为梁,雕梁画栋,且隐隐有奇味,类血腥中甜气也。正狐疑之中,一豹头环眼、虎背熊腰之黑莽大汉现矣,自谓山野主人,并窈窕女子数人,状极艳媚,其脸类狐,丰乳细腰肥臀,眼露秋波频频。樵夫大窘,连声唱诺讨饶并急退也。屋主声若洪钟,极力挽之,盛情邀之留宿,众女子亦甜声留之。樵夫遂回头嘱伴先归,入屋留宿。其伴归,告知樵夫妻子,讪笑其堕于温柔富吵冲贵乡矣。
又三日,妻久候而不归,央人遍寻而不得,翻山涉岭亦未见华屋也。疑伴之害人,告于官矣。县宰奇之,复押伴携衙役及众猎户搜遍众山岭,于一险峰见一捆山柴,并一副骸骨,其肉已尽,其衣饰旁之,并斑斑血迹,辩之乃樵夫衣也。俄顷,见一斑斓猛虎携一众狐狸于山腰处长啸矣。众大惊,各持钢叉及弓箭侍之。久之,无甚行迹,似遁矣。