英语翻译~~急急急~~~

您好！！
原文：
滑雪、滑冰是冬天最流行的两项运动。
在百无聊赖的寒假里，我就被朋友叫去滑雪了。
我们坐了一天的车才到。在滑雪场里，人很多，虽然很冷，但是穿着专门的衣服再被太阳照射着，好热啊。
那里的最高处比较陡，我刚开始的时候有点害怕，而且刚开始滑，一路上摔个不停的到了下边。结果旁边有人看不过去了，过来教我要两脚内八字的滑，我试了一下，这样滑真的简单极了，之后我就没摔倒过了。滑雪的感觉真的不错，风在耳边呼啸，吹在脸上，好象飞在天空中一样。
这是我第一次滑雪，记忆很深刻，也让我喜欢上了这项运动。

译文：
The ski, the ice-skating are the winter most popular two movements. in is bored to death in the winter vacation, I call by the friend to ski. we have sat one day-long Che Caidao. In skis in the field, the human are many, although is very cold, but is putting on the special clothes again by the sun shine, good hot. there roof is quite steep, I just started time a little is afraid, moreover just started to slide, fell not to stop all the way to under. Nearby the result some people could not tolerate, teaches me to take in two feet caret-shaped sliding, I have tried, like this slides really simple extremely, afterward I have not thrown down. Ski feeling really good, the wind howls nearby the ear, blows on the face, probably flies in the sky is the same. this is the my first ski, the memory is very profound, also let me like this movement.

The ski, the ice-skating are two most popular movements in the winter .
In the boring winter vacation, I call by the friend to ski.
we have sat one day-long Che Caidao.There were too many peaple in the skis field although it was very cold, but is putting on the special clothes again by the sun shine, so it's very hot.
There roof is quite steep, I was a little afraid when i just started , moreover started to slide, fell not to stop all the way to under. Nearby the result some people could not tolerate, teaches me to take in two feet caret-shaped sliding, I have tried, like this slides really simple extremely, afterward I have not thrown down. Ski feeling really good, the wind howls nearby the ear, blows on the face, probably flies in the sky is the same. this is the my first ski, the memory is very profound, also let me like this movement

我自己翻译的哦
Sking and ice-skating are the most popular sports in winter.

On the morning of a boring winter holiday, I was asked to go sking by my friend.

After one day bus riding,we got the ski field,there were many peopie.Although it was very cold,I wore the special cloth so that it was very hot under the sun.

First I was very afraid of the high place,and I always wrested.Then someone would like to help me,I tried his way-skating in caret-shaped.Wow , it was really easy!I have never wrested since then.How wonderful sking!When the wind on my face ,I think it just liked flying in the sky.

This was the first experience of sking in my life,the impression is profound,and it makes me love thid sport--sking

呵呵。来了。

Skiing and skaing are the most popular sports in winnter.In the boring winter vacation, my friends ask me to ski.

We have spent one day driving there. There are a lot of people in the ski ground.Although it is cold，i feel so hot wearing expert clthes in the sun.The top is very steep，and i was a little afraid at the begining. I kept wallowing all the while at the first time.

So some body beside me couldn't see it continue, and teched me sking with pigeon-toed. I tried it, and i feel how easy ski is! I've never falled after that. It's rather a good feeling of skiing. With wind wurthering on my face，it just like i flying in the sky.

This is my first time to ski.The deep memory also make me fall in love with it!

祝你愉快~