首页
230问答网
>
原著小说及其电影《大地惊雷》，它的英文名是True Grit。为什么要把True Grit翻译成大地惊雷
原著小说及其电影《大地惊雷》，它的英文名是True Grit。为什么要把True Grit翻译成大地惊雷
2024-12-31 14:13:29
推荐回答（2个）
回答1：
应该是叫真实的勇气。只是为了符合剧情，这是很多国外片子的翻译方法。很多香港台湾的译法都不相同，比如阿凡达香港的译名好像是叫天神下凡。
回答2：
怕爱国的人看不懂。。。。。。
相关问答
最新问答
乐phone无法进入USB模式怎么办?
谁知道郑州最好的艺术生文化课补习学校是哪一个?
岳振华的人物简介
绝经后还有性冲动吗
我这配置怎么玩骑马与砍杀还会卡，高手帮帮忙
救命啊！！！牙疼。。
新西兰读计算机专业那个学校好,谢谢了！
我的联通套餐没到期可以注销吗
酒瓶叶子 这首诗描写的是一棵椰子树.请反复读诗,简要概括椰子树
中国电信手机轻松定位
