两者有联系,《无间道风云》是美国翻拍香港的《无间道》。
没关系
实际上无间道风云是好莱坞商业运营模式下的一部好的“商品”。
因为好莱坞被无间道的锋芒所伤才买下版权重拍的。
无间道的立意很精彩。香港版的对于本土或中国观众可能会比较受欢迎一些。
美版的将北京转换到了美国,显然是为了适应美国观众。
对于无间道好不好看完全取决于自身。
确实两部各有各的风格,各有各的特色。
但是对于电影。
两部都是商业气息浓重的片子。
但是两部都被各个奖项所认可。
中国有香港金像,美国有奥斯卡。
无间风云 里真正能打动人心的并非错综复杂的人物关系,而是人性中最坚强、最不可战胜的那一面。
无间道的成功则是表现错综复杂的人物关。因为明星效应,还有广大观众都喜欢的犯罪片,同样也是因为其精彩的剧情。