Akimoto Akira 这个日语名字是什么意思

秋本　(あきもと　＝Akimoto)是日本人的姓氏之一，所以不分男女都可以用这个姓。
Akira（あきら）是男性的名字。发音相同的あきら（Akira）这个名字可以填写好多不同的汉字。按照出现频率的高低，至少有一下这些汉字可供选择。这些汉字的发音都是あきら（Akira）。
明 章 彰 昭 晃 朗 旭 亮 彬 暁 晶 威 右 映 英 央

作为日本人的姓名来说
你大可逐字翻译
Aki 秋，在日语中基本用来表示秋季，秋天。这里作为一个姓氏有后面的
Moto 本。合在一起，秋本就出来了。详情 前几年特别火的一个漫画。《在下坂本》
这不是个例，并且非常常见.
Akira的话，就稍微会复杂一丢丢，不过各位仁兄解释的很好了，我也不知道为什么要写这个回答。
作为日名来说嘛，这样子强扭确实不大合适，不过你喜欢就好，只是会被他人当作一个怪人来相处.emmmm就说到这吧XD，希望你喜欢

确实可以翻译成：秋本明

但是，还是算了吧，你那个名字我记得，忘记了是那个软件搞出来的。。。你试一下输入其他的名字看看，其实很多名字翻译过来都是这个秋本明，所以说，本身那个软件是乱来的，你在真正懂日语的人面前用这个与自己名字完全相关的名字，肯定别人笑。。。

秋本

秋本 （あきもと =Akimoto）是日本人的姓氏之一，所以不分男女都可以用这个姓。
Akira（あきら）是男性的名字。发音相同的あきら这个名字可以填写好多不同的汉字。按照出现频率的高低，至少有一下这些汉字可供选择。这些汉字的发音都是あきら。

秋本　明
秋本　晃