我是中山人,会粤话,但不会说家乡话。人家说是隆都话,大涌话,沙溪话,有没网站或者什么书本字典呢??

2024-11-25 08:18:00
推荐回答(4个)
回答1:

你好,我是中山沙溪人,我可以很负责人地告诉你,中山没有所谓的家乡话。为什么这样说呢,因为你看,石岐有石岐话,三乡有三乡话,古镇有古镇话,小榄、东升、横栏、东凤那边的方言是在粤语的基础上,但是音调又有不同。最后说到沙溪话,其实跟大涌话差不多,只是大涌话的音调比沙溪话高。但是要注意的是,隆都话是闽南语系演变而成的,至今仍有许多跟闽南话相通之处。但是它肯定不能算得上是中山方言,只能说是中山众多地区方言之中的一种。

回答2:

现在基本上很少,如果你真的想学隆都话那还真不容易,我到现在都没听说过别人后天努力成功学会隆都话的。我就是大涌人,从小跟爸妈讲隆都话,所以隆都话可以算是我的母语。

回答3:

你好,我是中山沙溪人,不知道你现在还想不想学习隆都话?因为是丹麦汉学家写了本《隆都方言》完版本是英语版的,因为《隆都方言》而且版权问题2016才出了中文版书本,作者:易家乐(Soren Egerod)著,页数297页

回答4:

其实还是可以学会讲的,就是音调不太像,大致能让以隆都话为母语的人听懂。我有个同学原本是讲粤语的,在小学时转来我们学校后过了一年就学会了,并且越讲越好。