英文翻译:我会努力的成为我想成为的人,而不是成为别人想我成为的人

2025-01-03 18:57:07
推荐回答(3个)
回答1:

翻译是:I will try to be what I want to be, not what others want me to be.

句子解释:
try 英[traɪ] 美[traɪ]
vt. 试图,努力; 实验; 审判; 考验;
n. 尝试,实验; [橄] 触球,(因触球获得的)向球门踢球的权利;
[例句]He secretly tried to block her advancement in the Party
他暗地里设法阻挠她在党内的晋升。

want 英[wɒnt] 美[wɑ:nt]
v. 想要; 希望; 打算; 需要…在场;
n. 需要的东西; 缺少; 贫穷;
[例句]I want to say how really delighted I am that you're having a baby
我想说你怀孕了我有多高兴。

others
n. 其他的; 别的( other的名词复数 ); (两个中的) 另一个; 其余的;
[例句]She enchanted you as she has so many others.
她迷住了你,就像她迷住了其他那么多人一样。

回答2:

I will try to be what I want to be, not to be someone else that I want to be。

单词解释:

1、try 英[traɪ] 美[traɪ] vt. 试图,努力; 实验; 审判; 考验; n. 尝试,实验; [橄] 触球,(因触球获得的)向球门踢球的权利。

2、 want 英[wɒnt] 美[wɑ:nt] v. 想要; 希望; 打算; 需要…在场; n. 需要的东西; 缺少; 贫穷。

3、others  n. 其他的; 别的( other的名词复数 ); (两个中的) 另一个; 其余的。

回答3:

I will try my best to be the one I want to be, and not the one the others want me to be.