massimo faraò的《Candy》 歌词

歌曲名:Candy
歌手:massimo faraò
专辑:The Great Piano Lounge Collection, Vol.5

迷わないよ 私はもっと/不会迟疑的 我会更加地
あなたを抱きしめるよ/将你抱紧的唷
热い鼓动 感じてる/感受到了 炽热的悸动
燃える恋心/熊熊燃烧的恋心
CANDY
作词：yusukeP
作曲：yusukeP
编曲：yusukeP
呗：初音ミク
翻译：Cilde Jeiz Ulin
by：CHHKKE
いつも あなたの微笑み/总是一直 凝视著你的微笑
眺める 焼き付けるほどに/像要将它 烙印在眼底一般
変わらずに流れてく/虽然无法阻止那
时间は止められないけど/总是不断流逝的时光
変わらない感情を/但我现在仍怀著那
今も抱いているんだ/不曾改变过的感情
迷わないよ 私はもっと/不会迟疑的 我会更加地
あなたを抱きしめるよ/将你抱紧的唷
热い鼓动 感じてる/感受到了 炽热的悸动
燃える恋心/熊熊燃烧的恋心
甘いキャンディ ひとつ食べる/吃下一颗 甜美的糖果
闻こえる恋の旋律/听得见恋爱的旋律
これからも あなたへと/从今以後 我也会向你
想いを届けよう/继续传递著思念
せめて 梦で出逢えたら/至少若是 能够在梦境中相遇
予感と 想いを隠して/将预感与 思念隐藏起来
キラキラ辉いている/如此地闪耀
まぶしいその横颜を/你那眩目的侧脸
独り占めしたいから/多麼想独占它啊
今日もまた そう愿うの/今天也依然 如此祈愿著
迷わないよ 私はずっと/不会迟疑的 我会一直地
あなたのそばにいるよ/伴在你身旁唷
晴れた日も 雨の日も/无论晴天 还是雨天
あなたが大好き/我都最喜欢你了
甘いキャンディ ひとつあげる/给你一颗 甜美的糖果
奏でる恋の旋律/弹奏起那恋爱的旋律
いつまでも あなたへと/永远永远 我都会向你
想いを届けよう/一直传递著思念
悲しいときには/在伤心难过的时候
ふと思い出せばいい/能忽然回想起就好了
あなたがくれた/你所给予我的
とろけそうな想いが/有如要融化般的思念
あふれて/倾泻而出
迷わないよ 私はもっと/不会迟疑的 我会更加地
あなたを抱きしめるよ/将你抱紧的唷
热い鼓动 感じてる/感受到了 炽热的悸动
燃える恋心/熊熊燃烧的恋心
甘いキャンディ ひとつ食べる/吃下一颗 甜美的糖果
闻こえる恋の旋律/听得见恋爱的旋律
これからも あなたへと/从今以後 我也会向你
想いを届けよう/继续传递著思念
-END-

http://music.baidu.com/song/15152465