极地特快 when christmas comes to town的中英文歌词

La la la la...
啦 啦 啦 啦...
I'm wishing on a star
对着星星许个愿望
And trying to believe
并试着去相信
That even though it's far
即使一切是多么遥远
He'll find me at Christmas Eve
他也会在圣诞夜来寻找我
I guess Santa is busy
我猜圣诞老人一定很忙
Cause he never comes around
因为这样他才没来到我的身边
I think of him when Christmas comes to town
每当圣诞来临的时候我都会想他

The best time of the year
一年之中最好的时光
When everyone comes home
当每个人回到家的时候
With all this Christmas tear
带着圣诞的祝福
It's hard to be alone
每个人都不会孤独
Putting up the Christmas tree
装饰起圣诞树
With friends you come around
和朋友们一起
It's so much fun when Christmas comes to town
当圣诞来临的时候是多么快乐

Presents for the children wrapped in red and green
给孩子们的礼物都藏在缤纷多彩的盒子里
All the things I've heard about, but never really see
虽然圣诞老人的事我全都记得，但是不曾真的见到
No one will be sleeping on the night of Christmas Eve
没有人将会在圣诞节的夜晚睡觉
Hoping Santa's on his way
希望圣诞老人在途中

Presents for the children wrapped in red and green
给孩子们的礼物都藏在缤纷多彩的盒子里
All the things I've heard about, but never really see
虽然圣诞老人的事我全都记得，但是不曾真的见到
No one will be sleeping on the night of Christmas Eve
没有人将会在圣诞节的夜晚睡觉
Hoping Santa's on his way
希望圣诞老人在途中

When Santa's sleigh bells ring
当圣诞老人的雪撬铃响起的时候
I listen all around
我听见他就在旁边
The herald angels sing
当天使在歌唱
I never hear a sound
我却听不到这种声音
And all the dreams of children
当孩子进入梦乡的时候
Once lies will all be found
这谎言就会被拆穿
That's all I want when Christmas comes to town
我期待圣诞降临到这城市
That's all I want when Christmas comes to town
我期待圣诞降临到这城市

La La La La .....
啦，啦，啦，啦……
I’m wishing on a star
对着星星有些许个愿望
And trying to believe
在恋爱中并有点点相信
Love has some even though it’s far
爱情有些遥远
He’ll find me Christmas Eve
在恋爱中会等着我
Have guess that Santa’s busy?
有没有猜想圣诞老人一定很忙碌？
Whatever never come around
任你知道他的未来见过
I think of him when Christmas comes to town
每当圣诞来到城镇之上我就会想他
Have the best time of the year?
一年中有没有最好的时光？
Love has everyone comes home
所有人都藏着爱情的家
Along with all this Christmas cheer
藏着世界上的爱人
Was it hard to be alone?
有没有说着远离和人间？
Putting up the Christmas tree with friends who come around
装饰圣诞树后和好友会有些爱意
It’s so much fun when Christmas comes to town
多么快乐，当夕阳西下的时候
Presents for the children it was sunny and the hot
孩子们的礼物都藏着在晴朗又热的天气里
All the things I’ve heard about but never really seen
藏着在晴间多云的天气里 却从没看风景
Will have no one will be sleeping on the night of Christmas Eve is it
有没有无人躲在恋爱钟爱一生
Hoping Santa’s on his way
藏着希望谈恋爱的路上
Would you present for the children it was wrapped in red and green?
藏着孩子们准备的礼物又会有些藏着五颜六色？
All the things Would youI’ve heard about but never really seen to it?
所有这些 都是听说却从未亲眼见证
No one will be sleeping on the night of Christmas Eve
没有人会在这个圣诞前夜入睡
Hoping Santa’s on his way
希望圣诞老人在来的路上
When santa’s sleigh bells ring
当圣诞老人的雪橇铃声响起
Have would listen all around?
愿意从倾听说四周？
The herald angels sing
天使们在歌唱
I never hear a sound
可是我从未听到一丝音符
And all the dreams of children
孩子们一定梦乡的时候
Once lost will all be found
天气很热后都将被寻回
That’s all I want when Christmas comes to town
那就是我所有的愿望，当圣诞来到小镇上
That’s all I want when Christmas comes to town
那就是我所有的愿望，当圣诞来到小镇上

歌名：when christmas comes to town

歌手：Matthew Hall / Megan Moore

歌词：

a la la la ...

I'm wishing on a star

对着星星许下愿望

And trying to believe

并且尝试着去相信

That even though it's far

即使一切是多么遥远

He'll find me Christmas Eve

他会在平安夜来寻找我

I guess that Santa's busy

我猜圣诞老人一定是很忙

Cause he's never come around

因为他从来没来到我的身边

I think of him when Christmas comes to town

每当圣诞节来临的时候我都会想他

The best time of the year

一年之中最好的时节

When everyone comes home

当每个人回到家的时候

With all this Christmas cheer

带着圣诞节的祝福

It's hard to be alone

想孤单都很难

Putting up the Christmas tree with friends who come around

和朋友一起装饰起圣诞树

It's so much fun when Christmas comes to town

当圣诞节来临的时候这是如此的快乐

Presents for the children wrapped in red and green

给孩子们的礼物都被包裹在五颜六色的盒子里

All the things I've heard about' but never really seen

这些关于圣诞老人的事情我全都听说过，只是从不曾真的见到

No one will be sleeping on the night of Christmas Eve

没有人会在平安夜睡觉

Hoping Santa's on his way

都希望圣诞老人正在来的路上

Presents for the children wrapped in red and green

给孩子们的礼物都被包裹在五颜六色的盒子里

All the things I've heard about' but never really seen

这些关于圣诞老人的事情我全都听说过，只是从不曾真的见到

No one will be sleeping on the night of Christmas Eve

没有人会在平安夜睡觉

Hoping Santa's on his way

都希望圣诞老人正在来的路上

When Santa's sleigh bells ring

当圣诞老人的雪撬铃响的时候

I listen all around

我听见他就在周围

The herald angels sing

圣诞使者在唱歌

I never hear a sound

我却从听不到这一种声音

And all the dreams of children

孩子们所有的梦想

Once lost will all be found

曾经丢失的都将会被找回来

That's all I want when Christmas comes to town

这就是我在圣诞节的愿望

That's all I want when Christmas comes to town

这就是我在圣诞节的愿望

扩展资料：

由美国少年歌手Matthew Hall 和 Meagan Moore倾情演唱的一首歌曲《When Christmas Comes To Town》，该歌曲被专辑《The Polar Express》收纳，该专辑于2004年11月2日开始发行。

歌曲《when Christmas comes to town》是2004年在北美首先上映的圣诞电影《极地特快》的插曲。该歌曲旋律充满童心，让人感到温馨，歌曲也是作为最动听的圣诞金曲代表作之一，给人尤其儿童的内心的印象极为深刻。