电影《非诚勿扰2》中，台词：“你见或不见我”那首诗的全不内容

诗歌原文 　　《班扎古鲁白玛的沉默》 　　作者：扎西拉姆·多多 　　你见，或者不见我 　　我就在那里 　　不悲不喜 　　你念，或者不念我 　　情就在那里 　　不来不去 　　你爱，或者不爱我 　　爱就在那里 　　不增不减 　　你跟，或者不跟我 　　我的手就在你手里 　　不舍不弃 　　来我的怀里 　　或者 　　让我住进你的心里 　　默然　相爱 　　寂静　欢喜

作词：扎西拉姆·多多、罗中旭 　　作曲：罗中旭 　　演唱：罗中旭
你见，或不见 　　我就在那里 　　无声无息 　　不悲不喜 　　你念，或不念 　　情依然就在那里 　　亦近亦远 　　不来不去 　　你爱，或不爱 　　爱就在那里 　　不喧不灭 　　不增不减 　　远，或更远 　　我的手就在你手里 　　你跟，或不跟我 　　不舍不弃 　　平静的来我怀里 　　抑或让你住进我心里 　　淡然 相伴 　　默然 相爱 　　怡然 寂静 欢喜

你见或不见， 　　他就在那里， 　　不悲不喜；
　你念或不念， 　　情就在那里， 　　不来不去； 　　你爱或不爱， 　　爱就在那里， 　　不增不减； 　　你跟或不跟， 　　我的手就在你的手里， 　　不舍不弃。

见与不见

诗歌信息 诗的作者是扎西拉姆·多多 见与不见原为2003-2006年间曾在某著名论坛出现过，受到众多坛友围观。原为某会员回答另一会员一首伤情小诗而作，诗中的“见”与“念”等都与伤情小诗里的字相对应，原诗并未写名字。 原诗应为： 你见或不见， 他就在那里， 不悲不喜； 你念或不念， 情就在那里， 不来不去； 你爱或不爱， 爱就在那里， 不增不减； 你跟或不跟， 我的手就在你的手里， 不舍不弃。 原诗并没有最后一段，并且最后

你见，或者不见我
我就在那里
不悲不喜

你念，或者不念我
情就在那里
不来不去

你爱，或者不爱我
爱就在那里
不增不减

你跟，或者不跟我
我的手就在你手里
不舍不弃

来我的怀里
或者
让我住进你的心里
默然 相爱
寂静 欢喜

以讹传讹的诗歌《见与不见》
　　这首诗歌，实际上名为《班扎古鲁白玛的沉默》（班扎古鲁白玛，为音译，意思为莲花生大师），作者扎西拉姆多多，出自其2007年创作的《疑似风月》集的中集。 　　2008年，这首诗被刊登在《读者》第20期，改题作《见与不见》，署名为仓央嘉措，因此多被讹传为仓央嘉措所作。此事并非出自作者本意，后《读者》为此事道歉。 　　2010年12月22日，在电影《非诚勿扰2》的片尾出现，由李香山（孙红雷饰）的女儿川川在其父的人生送别会上念诵。 　　2011年初，在漫画《偷星九月天》的第十四册单行本中出现过。 　　2011年2月也作为湖南台电视剧《宫》的片尾曲之词出现。也曾出现在电视剧《宫》第35集中雍正给晴川的信中。
　　
《见与不见》 　　
你见，或者不见我，我就在那里，不悲不喜。
你念，或者不念我，情就在那里，不来不去。
你爱，或者不爱我，爱就在那里，不增不减。
你跟，或者不跟我，我的手就在你手里，不舍不弃。
来我的怀里，或者，让我住进你的心里。
默然 相爱，寂静 欢喜。

你见，或者不见我
我就在那里
不悲不喜
你念，或者不念我
情就在那里
不来不去
你爱或者不爱我
爱就在那里
不增不减
你跟，或者不跟我
我的手就在你的手里
不舍不弃
来我怀里
或者
让我住进你的心里
默然 相爱，寂静 欢喜