“这是谁的……？”英文怎么说？

Whose…is it？

重点词汇解释

whose　

英 [huːz] 美 [huːz] 　 　

pron. 谁的

adj. 谁的

例句：No one knows whose dictionary this is.

翻译：无人知道这是谁的字典。

用法

pron. （代词）

1、whose用作疑问代词或连接代词时只可用来指“有生命的人的”，意思是“谁的”，其后通常要接名词，如果意思清楚，其后的名词也可省略。

2、whose用作关系代词时，意思是“那个人的，那些人的，那一个的，那一些的”，既可指人，也可指物，可以引导限制性或非限制性定语从句。

其他疑问代词

why　

英 [waɪ]  美 [waɪ] 　 　

adv. 为什么

conj. ......的理由；为什么

int. 咳；哎呀

n. 理由；谜

例句：The reasons why he did it are obscure.

翻译：他做那事的理由还不清楚。

短语：why ever 究竟为什么

Whose…is it？

例句：

Whose idea is it？

这是谁的主意？

重点单词whose的用法

1、读音

英 ［huːz］ ；美 ［huːz］

2、释义

pron． 谁的

adj． 谁的

3、例句

1）用作代词 （pron．）

Whose is this？

这是谁的？

2）These books are mine， then whose are those？

这些书是我的，那些书是谁的？

扩展资料

who与whose都是疑问代词，用来构成特殊疑问句。特殊疑问句不能用yes和no来回答，要用完整形式来回答，读时用降调。

一、who的意思是“谁”，问的是姓名或某人的关系，如：

Who is he？He is John ．（问姓名）

他是谁？他是约翰．

Who is she？She is our teacher．（问关系）

她是谁？她是我们的老师．

2、当用who提问，不知道是谁和人的数量时，问句的谓语动词常用单数。如：

Who isn＇t at school today？

今天谁没到校？

二、whose一般是就物主代词或名词所有格提问。

1、提问部分作定语时，用“Whose ＋名词＋一般疑问句？”结构。如：

It＇s my shirt．Whose shirt is it？

这是我的衬衫．这是谁的衬衫？

2、提问部分作表语时，用“Whose ＋一般疑问句？”结构。如：

The shirt is mine．Whose is the shirt？

这件衬衫是我的。这件衬衫是谁的？

第一种问法是错误的，应该说Whose……is this？固定用法

意思相同用法回答稍有不同
1.
Whose
apple
is
this?（这是谁的苹果？）
Be
Tom's
apple.（这是汤姆的）
2.
Whose
is
this
apple?（这个苹果是谁的?）
It
is
Tom's
.（它是汤姆的。）

正确的应该是 Whose is this ...？