1. Good morning:早晨好!
【语境】一般用于熟人、朋友或家人之间,比Hello和Hi要正式一些..注意称呼语(MissGao)要放在问候语后面,用逗号隔开.当你在早晨或是上午遇见某人时,若想与他/她打招呼以示问候,可用此语。例如: A:Good morning, Mr. Brown! B:Good morning, Betty! A:早上好,布朗先生。 B:贝蒂,早上好! A:Morning, Dick!
B:Morning, John! How are you? A:Fine, thank you. And you? B:Fine, too, thanks. A:迪克早! B:约翰早!你好吗? A:很好,谢谢。你呢? B:我也很好,谢谢。
【浅析】Good morning通常是指从凌晨开始到中午12点。它不但在见面时用也可以在分手时用。在分手时相当于Good-bye! 一般在熟人之间,只用其名,省去其姓和前面的Mr.和Mrs.等头衔。 适用于比较正式客气的场合,双方都应说Good morning! 例如:
A: Good morning, Miss Zhao. 早晨好,赵老师。 B: Good morning, Mr. Wang. 早晨好,王校长。
2. Morning:适用于比较熟悉的朋友之间或比较繁忙的情况下。
3. Hello:你好!喂! 是最广泛、最简单的打招呼,显得亲切自然。
【语境】Hello一般可作为熟人、朋友、青年人之间的招呼用语,语气较随便,意为“您好”;此外打电话或路遇熟人也可用.意为“喂”.在表示惊讶或引起对方的注意, 表示问候唤起注意时,有时可用Hi来代替Hello,显得更为随便.意为:喂,你好,看等. 如: 【例】
A:Hello/ Hi, Han Mei! 你好,韩梅! B:Hello/ Hi, Jim! 你好,吉姆! A:Hello! How are you? B:I'm very well, thank you. A:你好!身体好吗? B:很好,谢谢。
A:Hello, may I speak to Betty, please? B:Hello, this is Betty speaking. A:喂,我可以同蓓蒂通话吗? B:喂,我是蓓蒂。
【浅析】hello也可以写成hallo或hullo。Hello=Hi,多用于非正式场合。Hi比Hello使用时更随便,在美国青年人中使用更为普遍。在比较正式的场合可用Good morning, Good afternoon等代替Hello。Hello作“你好”解时的近义表达:Hello, there, Jim! 你好,吉姆!/Hi, there, John! 你好,约翰!/Howdy(=How do you do), my dear friends? 你好,我亲爱的朋友们! A:Hello, Kate.你好,凯特。 B:Hello, Li Lei.你好,李雷。 A:How are you?你好吗?
B:Fine, thank you.是的,很好。谢谢你。
4. Hi:在现代英语中,Hi比Hello用得更多,显得更随和。例如: A: Hi, Han Meimei.你好,韩梅梅。
B: Hi, Lucy. Come in, please. 你好,露西,请进来。 A: Thank you.谢谢。
5. “How are you?”“I'm fine, thank you. And you?”“Fine,too. Thanks.”“你身体好吗?”“我很好,谢谢你.你呢?”“我也很好,谢谢你.”
这种问候一般用于较正式的场合,是已相识的人在一天中第一次见面时的问候语;也可用于问对方身体怎样.另外,在英语中,除了对方帮助你后,你要说谢谢之外,当对方向你表示好意时或赞扬你时也要说谢谢(Thank you. /Thanks. ).too表示“也”的意思,放在句后,前面要用逗号与句子隔开 【例】(1)A:Excuse me. What's this? 请问,这是什么? B:It's “Ll”.这是Ll. A:Thank you. 谢谢你.
(2)A:How is your dad? 你爸爸身体好吗? B:Fine, thanks. 挺好的,谢谢你. (3)A:Happy birthday! 生日快乐! B:Thank you very much. 非常感谢.
6.Nice to meet you. 见到你很高兴.
这是一种问候用语,一般在双方刚认识后讲这句话,表示很高兴结识对方。(当两个人初次认识时表达见到对方的愉快心情的句子.) 较为正式.回答时还用这个句型:Nice to meet you, too! 见到你我也很高兴!此外,当两位熟人或朋友见面,也可用 Nice to meet/see you. 或Nice to see you again. 表示问候。
nice的词义除表示“令人愉快的”以外,还有“漂亮的,好的”等意思。例如:That's a nice boy. 那是个好孩子。 It's a nice car. 那辆汽车真漂亮。 【例】A:Nice to meet you. B:Nice to meet you, too.
7. How do you do? 你好!
初次相见,经介绍后,应该说这句问候语,特别是对方年长时,以表示庄重,礼貌.回答也要说How do you do?
How's everything?
一切都好?
What's up?
近况如何?
What's new?
有什么新鲜事?
What's happening?
在忙什么?
任何时后都可以用,但比较见外:
How are you?
你好吗?
适用于第一次见面:
Nice to meet you.
很高兴见到你。
适用于曾经见过,但不太熟的人:
Nice to see you again.
很高兴再见到你。
适用于有一阵子没见面的朋友:
How have you been?
你过得怎么样?
适用于很久没见的朋友:
Long time no see.
好久不见。
How's everything?
一切都好?
What's up?
近况如何?
What's new?
有什么新鲜事?
What's happening?
在忙什么?
任何时后都可以用,但比较见外:
How are you?
你好吗?
适用于第一次见面:
Nice to meet you.
很高兴见到你。
适用于曾经见过,但不太熟的人:
Nice to see you again.
很高兴再见到你。
适用于有一阵子没见面的朋友:
How have you been?
你过得怎么样?
适用于很久没见的朋友:
Long time no see.
好久不见。
这个比较符合英语的习惯.'Hi'isusedveryoftenforgreetingbetweenfriends.
常用
1. Hey, Hey man, or Hi
2. How’s it going? or How are you doing?
3. What’s up?, What’s new?, or What’s going on?
4. How’s everything ?, How are things?, or How’s life?
5. How’s your day? or How’s your day going?
6. Good to see you or Nice to see you
7. Long time no see or It’s been a while
俚语
Yo!
Are you OK?, You alright?, or Alright mate?
Howdy!
Sup? or Whazzup?
G'day mate!
Hiya!
商务正式的greetings还要吗