那个人是那罗基索斯,因为他对森林精灵过于高傲的态度,使精灵们怀恨在心,向大地女神盖亚控诉,因此大地女神处罚他将自己的影子看成一个他心中完美的女性,因此那罗基索斯深深爱上了自己的影子。后来,一个一直爱慕他的精灵艾科(Echo)非常地同情,艾科由于曾经帮助宙斯躲避来找他的赫拉,而被愤怒的赫拉施了魔法,让她永远只能重复别人的话,最后,她在那罗基索斯的附近不停地重复“我爱你,真的爱你。”感动了大地女神。最后,大地女神出于感动,将他们两个人变为了泡沫,并将艾科变为了那罗基索斯的影子,让他们在水中相遇,永不分离
希腊神话中爱上自己在水里倒影的少年是**纳喀索斯**。
那尔喀索斯是古希腊神话中出名的自恋至极的美少年,那尔卡索斯(Narkissos)这个名字就有“麻痹者”的意思。他是河神刻菲索斯(Cephissus)与水泽神女利里俄珀(Liriope)之子。那耳喀索斯出生不久后,利里俄珀向盲先知提瑞西阿斯(Tiresias)询问儿子的命运。先知回答:“只要你的儿子没有见过自己,就能长命百岁。”
长大后的那尔喀索斯成了一位美少年,许多凡人很神女都爱慕他,但是他却除了自己谁都不喜欢。回音女神厄科也是其中不幸的被拒绝者。一次在密林中迷路的那尔喀索斯被回音女神厄科看到,赫拉给了回音女神一个惩罚:她只能缄默,回答问题只能重复问题的最后一次词。那尔喀索斯对着密林深处喊“喂,谁在这里。”但是得到的回答只是“这里”,他又高喊:“快到我跟前来”,厄科又重复:“到我跟前来。”,坠入爱河的回音女神以为自己得到了邀请就从密林深处出来,拥向那尔喀索斯,但是却被这位美少年恶狠狠的推开。被拒绝的厄科从此躲在密林深处,再也不在人前露面,对于人们的呼唤她只是伤心的应声做答。 妄自尊大的那尔喀索斯伤害了太多喜爱他的神女,他遭到了神女的诅咒“让你也爱,让你所爱的人也不以爱相报。”,诅咒应验了,爱神阿佛洛狄忒因为那尔喀索斯拒绝她的馈赠而恼怒,在他一次来到溪边的时候,爱神让他爱上了自己的倒影,那尔喀索斯面对自己的倒影,爱恋得难以自拔,饱受着相思之苦,依旧深爱他的回音女神也感受着他的痛苦,那尔卡索斯说:“啊,痛苦!”女神也回答“痛苦!”最后痛苦至极的那尔喀索斯对着自己的倒影说了声:“别了!”厄科也说了声:“别了。” 最终那尔喀索斯憔悴而死,厄科和那些爱恋他的神女都哭了,她们要埋葬他的时候,却发现尸体不见了,在他去世的地方长出了一朵小白花,于是人们称这朵花为那耳喀索斯,也就是水仙花。