既然两个都喜欢，依我的话选择化工，化工说不定大公司都需要英语，且这个是个技术行业，而英语就很难接触到化工了。。
还是化工吧，以后人人都会说英语，英语只能做为敲门砖和工具，建议去外企化工厂，这样你就有优势啦
