谁能给我翻译一下罗百吉的一首《伦敦夜车》这首歌词,中文的。

2024-12-27 00:21:20
推荐回答(1个)
回答1:

  伦敦夜车 打印此页
  歌手:罗百吉 专辑:基因
  Oh oh oh
  lt's the time the last train to London
  I love you so much so you know
  How much I hate to say goodbye
  It's a sad moment to say goodbye
  Just you and me standing at the station
  I'd really hate to leave you
  But I can't be here with you now
  Cuz it's the last train to London
  It was one those nights
  One those nights you feel the fires burning
  Everybody was there
  Everybody to share it was all right
  And you were on your own
  Looking like you were the only one around
  I had to he with you
  Nothing else that I could do
  I should have been away I knew I had to stay
  Last train to London
  Just heading out
  Last train to London
  Just leaving town
  But I really want tonight to last forever
  I really want to bewith you [break it up break it up now
  Let this music play around the light tonight
  it was one those nights when the music stops turning
  You were there,there was music up in the air
  I should have been away,but I had to stay
  I had to be with you,I had to be with You
  It was the train to London
  When we hit the starry skies
  I was still but I was nearly memorized
  I didn't realize that love was in your eyes
  I nearly should of gone,but love went on and on

  噢噢噢
  时间最后火车向伦敦
  我爱你非常因此您知道
  多少我恨说再见
  这是哀伤的片刻说再见
  您和我站立在驻地
  我真正地会恨留下您
  但我无法在这里以您现在
  Cuz 这是最后火车到伦敦
  它是一那些夜
  一那些夜您感觉火燃烧
  大家那里在
  大家分享它所有正确
  并且您是在您自己
  看起来象您是唯一一个
  我必须他与您
  没什么我能做
  我应该是去我知道我必须停留
  前列火车向伦敦
  正义标题
  前列火车向伦敦
  正义离开的镇
  但我永远今晚真正地要对为时
  我真正地想要对bewith 您[ 断裂它断裂它现在
  让这音乐今晚演奏在光附近
  它是一那些夜当音乐停止转动
  您在那里,有音乐在空气
  我应该是去,但我必须停留
  我必须是以您,我必须是以您
  这是火车到伦敦
  当我们击中了满天星斗的天空
  我仍然是但我几乎被记住了
  我没意识到, 爱是在您的眼睛
  几乎我应该去,但爱不停去