非谓语句子翻译

1 没有收到回信，我决定再给他们写一封，但仍然没有收到回信（receive a reply, write to）
1 not having received a reply, I decided to write them a letter, but still haven't received a reply (receive a reply, write to)
2我考试不及格使我的父母非常生气。(failing the exam)3我碰巧也去过那里。（happen to, have been there）
2 I didn't pass the exam makes my parents very angry. (failing the exam) 3 I happened to have been there. (happen to, have been there)

1. Having not received a reply, I decided to write them a letter, but
   have still not received a reply

2. Failing the exam ，I made my parents very angry.

3. I happened to do that,having been there, too.(这里不大建议）

1. Not receiving a reply, I decided to write to them again, But I haven't yet received.

2. My failing  the exam made my parents very angry.

3. I happened to have been there, too.

Not having received a reply，I decided to write to them again，but still have not received any letter.
My failing the exam made my parents very angry.
I happened to have been there.

Received no reply, I decided to write them a letter, but still have not received my letter
I failed in the exam made my parents very angry.
I happened to have been there