英语大神,跪求翻译。部门招新需要英文版的。不要机器翻译。麻烦了~~!!!~~~~~~~

2024-12-19 15:26:50
推荐回答(2个)
回答1:

Art Department is one sector whose goal is to enrich the students ' extracurricular life and establish the culture and art atmosphere on campus,which mainly functions in organizing,designing,and carrying on all sorts of cultural and art activity such as Top ten Singer,the Freshmen Show ,hoping that they can serve as a platform for students those who have specialities and hobbies in terms of art while enriching all students' extracurricular life.By joining us, students ' enthuaism and hobbies can be developed and their specialities can be displayed,which will allow students to get somewhat exercised and improved in the aftermath of their schoolwork.

全部手工翻译完毕,希望采纳!

回答2:

The Department is to enrich extracurricular life of college students, the construction of campus culture and artistic atmosphere for the purpose of the Department, its main function is to organize, plan, carry out various cultural and artistic activities, such as top ten singing contest, new talent competition, in order to enrich the students after-school life is art specialty and hobby classmates provide display and promotion the self platform. Joined the art department, can help students to develop recreational activities and interests, to show students the ability, so that students can have the training and improvement in their remaining.