新罗区的动车站就是火车站,你可以直接在火车站坐到龙岩至连城的班车,售票处就在火车站出站口的右侧。差不多半个小时就有一班,最早6点最晚9点。到了连城之后附近的宾馆还是挺多的,可以问司机,在快到汽车站的洪山那边有很多宾馆,正规的,一晚上就一百多吧。金叶大酒店我就不知道了,可能比较贵。连城县城很小,洪山离冠豸山也不远,大白天的,打个车最多20分钟就到山脚下。虽然过期了,不过希望能帮到你。
出站直接打的去新汽车站对面等车,30分钟一班次。至于投宿你在连城县城找个宾馆即可。