有一点你说的并不对:法国和德国的法律同属大陆法系。法国民法典出现的时间甚至早于德国民法典,被誉为欧洲大陆第一部划时代的民法法典;很多国际文件和法律条款都有法语的版本,因为据称法语是出现歧义最少的语言;
我们国家的法律主要学自东瀛,受日本的影响很大,而日本法主要是取法于德法,最早应该是追溯到法国法;
当然,在现代欧洲,德国法的影响力远远超过了法国法,以至于所有大陆法系国家和学大陆法的学生都以研究德国法为己任,造成留学欧洲的法律系学生大都以德国作为留学目的地。
同时,现今中国的法律,实际上并非是纯正的大陆法系,在很大程度上已经受到了很多英美法的影响,活跃于中国法律界的很多学者,也有许多是从英美留学回来。
总结,如果你真得很热爱你的专业,觉得或许能从语言入手,窥见大陆法的原貌和精髓,可以选德语,如果法律对你没有那么重要的话,我很同意楼下的话,把英语好好学好。二外的质量如何,其实我们都懂得。
祝学习愉快!
还是学英语吧。像法语德语什么的,本身国家很小。跟中国贸易有限,就业机会不多。学好了英语就取得了全球旅行的通行证。
德语好
法语不好