翻译以下句子,谢谢

2024-12-20 04:16:41
推荐回答(2个)
回答1:

  1. 福田先生兴趣爱好很广泛,他喜欢下围棋、平时有空就练习空手道、柔道、剑道,还喜欢品茶和收藏古董。

    福田さんは趣味広い人で、碁を打つのが好きだし、普段は空手、柔道、剣道もやるが、茶を赏味することと骨董を収集することも好きらしい。

  2. 吉野先生喜欢去海外旅游,他去过美国、加拿大、法国、德国、荷兰、他现在打算去哥伦比亚和秘鲁旅游。

    吉野さんは海外旅行が好き、彼はアメリカ、カナダ、フランス、ドイツ、オランダなどいろんなところに行ったことがある、次はコロンビアとペルーに行く予定です。

  3. 岩本君不喜欢去海外旅游,他只喜欢在日本国内旅游。

    岩本君は海外旅行にあまり兴味を示さないが、日本国内の旅行だけが好き。

  4. 喝着酒、吃着日本料理、泡一泡温泉、人生一大乐事啊。

    ビールを饮んだり、日本料理を食べたり、温泉に行ったり、人生は愉快であろう!

  5. 为了公司,我必须加油。

    会社のために、顽张らなきゃ。

回答2:

Mr Fukuda, the interest hobby is very wide, he likes to play chess, at ordinary times when they have free practice karate, judo, kendo, like tea and collecting antiques. Mr Yoshino, like to go abroad to travel, he has been to the United States, Canada, France, Germany, the Netherlands, he now plans to travel to Colombia and Peru. Rock the gentleman don't like to go abroad to travel, he only likes to travel in Japan. Drank the wine, eating Japanese food, bubble, a bubble hot spring, one of the nicety of life. I have to go to company.