你不配用英文怎么说

You don't deserve it.

例句： 

Sometimes, God does not give you what you want, it is not because you do not deserve it but for the better.

有时候，上天没有给你想要的，不是因为你不配，而是你值得更好的。

deserve的用法

1、读音 /dɪ'zɝv/

2、释义

vi. 应受，应得

vt. 应受，应得

3、例句

Do you think I deserve this? 

你认为这是我应得的吗?

扩展资料

另一种说法：you're not worth it

例句：

If you give up, you're not worth it. 

如果你放弃，则是你不配。

worth的用法

1、读音  /wɝθ/ 

2、释义

adj. 值…的

n. 价值；财产

3、例句

Nothing should be worth that. 

没有什么值得那样做。

英语是：You're not worthy.

解释：
not 英[nɒt] 美[nɑ:t]
adv. 不; [用以表示否定、否认、拒绝、禁止等] 不是; 几乎不; 未必，没有[用于否定后面的词或短语];
[例句]The sanctions are not working the way they were intended
制裁没有发挥预期的作用。

worthy 英[ˈwɜ:ði] 美[ˈwɜ:rði]
adj. 应得某事物; 值得做某事; 可尊敬的; 配得上的，相称的;
n. 杰出人物，伟人;
[例句]The bank might think you're worthy of a loan
银行也许会认为你具备贷款的条件。

you are unmerited

You do not deserve

you are not deserved