求2013湖北高考英语完形填空及阅读理解的翻译（完形要填词后的完整翻译）

第二节：完形填空(共20小题；每小题1分，满分20分)
　　阅读下面短文，从短文后所给各题的四个选项(A、B、C和D)中，选出可以填入空白处的最佳选项，并在答题卡上将该项涂黑。
　　Zigfried, a little mouse, blew his breath on the frosty window of the farmhouse and rubbed it to see the outside. Still nobody came. Maybe today, he thought 31 . It was only a few days before Christmas and he was watching for a miracle (奇迹)。
　　This farmhouse had been 32 too long. It needed a family. Zigfried’s
　　33 made a noise. He realized that he hadn’t eaten anything since yesterday. He jumped from the windowsill (窗沿)， grabbed a 34 from his home, and went next door to Farmer Mike’s。
　　Farmer Mike’s house had been a great place for the little mouse 35 the farmer married a wife who had a cat. Zigfried 36 when he thought of it. He looked around cautiously as he 37 into the room where grain was stored and was quite 38 as he filled his bag with wheat. He was turning to leave when suddenly he 39 a hot breath about his ear. His heart beat 40 , and without thinking he started to run and luckily 41 the cat’s paws (爪子)。
　　The next afternoon Zigfried heard some good news: a 42 family would be moving into the farmhouse soon. Zigfried’s granny would arrive on Christmas Eve to
　　43 with him. He hoped that the family would come before his granny came. Before long, a car came 44 the road leading to the house, with butter sandwiches, cheese and chocolate。
　　Zigfried’s Christmas miracle did arrive!
　　The house came 45 the next few days. Zigfried 46 every single hour of them. 47 , the day before Christmas when he was drinking hot chocolate with a 48 smile at the door of his home, he heard the 49 of the children of the family about what they might get for Christmas. What? A cat? The 50 froze on his face; his mouth fell wide open. After a long while, he at last found his voice: “Hey! Whose Christmas miracle is this?”
　　31. A. carefully B. excitedly C. hopefully D. proudly
　　32. A. shabby B. noisy C. messy D. empty
　　33. A. mouth B. nose C. stomach D. throat
　　34. A. bag B. stick C. bowl D. coat
　　35. A. although B. until C. whereas D. unless
　　36. A. leapt B. sniffed C. trembled D. withdrew
　　37. A. broke B. marched C. paced D. stole
　　38. A. curious B. nervous C. pitiful D. sensible
　　39. A. took B. released C. felt D. drew
　　40. A. strongly B. irregularly C. slowly D. wildly
　　41. A. escaped B. seized C. rubbed D. scratched
　　42. A. close B. happy C. new D. young
　　43. A. celebrate B. communicate C. compete D. compromise
　　44. A. across B. from C. off D. up
　　45. A. alive B. loose C. open D. still
　　46. A. counted B. enjoyed C. missed D. wasted
　　47. A. However B. Instead C. Moreover D. Therefore
　　48. A. bitter B. forced C. polite D. satisfied
　　49. A. introduction B. discussion C. comment D. debate
　　50. A. blood B. smile C. tear D. sweat