佛经中的字是:梵文
看不懂的原因是:佛经中的很多用字,其读音与现代大为不同,出现这一现象的主要原因在于“梵文”的音译上。
佛经中音译的情况主要有三种:
一些佛及菩萨或罗汉的名号;
一些名词,由于含义太多,译成汉文过于冗长,所以保留原音;
佛经的咒语,由干诵经是口耳相传,所以较多地保留了古音(有的也可能发生了变化),所以与现代日常读音不同。
经,是佛陀说过的话的汇编,经是佛教教义的基本依据;律,是佛教组织为教徒或信众制定的纪律或行为规范;论,是对经、律的解释或阐述。
把佛教典籍分为经、律、论三藏是按照其所载内容来分的,这是一种最基本的分类,也是使用频率最高的一种分类。经、律、论所载内容分别是:
经,一般被认为是佛说过的话的汇编,它是佛教教义的基本依据。
律,是佛教组织为教徒或信众制定的纪律或行为规范,它的基本原则一般被认为是佛所确定的,而系统化的佛教戒律是后来才逐步形成的。
论,是对经、律等佛典中教义的解释或重要思想的阐述。它在佛教中一般被认为是菩萨或各派的论师所做,但也有一些极少数的论被认为是佛自己做的。
通达佛法能为人讲说的人称为法师,精通经藏的称为经师,精通律藏的称为律师,精通论藏的称为论师,遍通经、律、论三藏的称为三藏法师,如唐三藏法师玄奘。
佛经中的字是:梵文
看不懂的原因是:佛经中的很多用字,其读音与现代大为不同,出现这一现象的主要原因在于“梵文”的音译上。
佛经中音译的情况主要有三种:
1.一些佛及菩萨或罗汉的名号;
2.一些名词,由于含义太多,译成汉文过于冗长,所以保留原音;
3.佛经的咒语,由干诵经是口耳相传,所以较多地保留了古音(有的也可能发生了变化),所以与现代日常读音不同。
参考读物书本:在佛教中有一部著名的经典,名字为《般若波罗蜜多心经》。
梵文