典范英语6（9~13册）翻译翻译要梗概，用中文

闪电麦坤 McQueen 　　基本参数：最高时速200mph（320km/h），V-8引擎，750hp 　　原车型：雪佛兰Corvette （考维特 或称 克尔维特）　　克尔维特创始于1953年，是美国通用汽车公司雪佛兰部生产的高级运动车的品牌，其英文名称Corvette沿用的是17世纪英国一种炮舰的名字。据说，雪佛兰创立该品牌的初衷是向当时风靡全球的英国跑车挑战。 　　2拖线 Mater 　　基本参数：最高车速：N/A V-8 引擎，6缸或7缸运行的2bbl carb 　　原车型：1935 福特 皮卡 　　1935年，福特 皮卡继续保持着他在本领域的领先优势，这款皮卡的前脸采用与同期十分成功的FORD V8轿车一样的前格栅设计，给人感觉精致流畅 　　3莎莉 Sally 　　基本参数：最高时速177mph(283km/h) ,H-6引擎，320hp　　原车型：2002年保时捷911 carrera 4S　　新911Turg最突出的特点就是采用了一个大于1.5平方米的透明玻璃硬顶，它是第一次应用在保时捷车上，能给乘车人一个全新的视觉景象。通过按钮，驾车人可以轻松地将此玻璃顶后移半米，让头顶露出0.45平方米的一个天窗。 　　4蓝天博士 Dr.Hudson 　　基本参数：straight6，Twin“H”power，175马力 　　原车型：1951年的Hudson Homet 　　5 Ramone 　　基本参数：拥有铬合金液压底盘 　　原车型：1959年的 Impala low-rider 　　6利兹 LIZZIE 　　原车型：福特T型车 　　1922年生产的T型车Tudor Center，这是一款中开门轿车，曾经售出21.740.000辆。 　　7 Sarge 　　原车型：1942年的吉普 WW2 Willys Army 　　拥有4缸引擎 　　8 Fillmore 　　原车型：1960年的大众westfalia 　　9马克 Mack 　　原车型：1985年的 Mack Super-Liner 　　10 Luigi　　原车型：1959年菲亚特 500　　意大利的国民车　　11吉多 Guido 　　原车型：1957年宝马 lsetta(伊塞塔) 　　轻便车，单门时髦拉风的赛车“闪电”麦克奎恩（麦坤/麦凯恩/McQueen），一直梦想在赛车大赛中脱颖而出，成为车坛新偶像，胜利、名声、奖品、地位，“闪电”连做梦都想着在赛车狂飙。为了参加赛车界盛事--皮斯顿杯冠军赛，“闪电”轻装上路，准备穿越美国到达加利福尼亚，赢得闪亮的奖牌。　　一路飚车的“闪电”却在途中意外迷路，闯入了66号公路旁一个貌不惊人的陌生小镇，横冲直撞的他毁了镇民不少财产，为了尽快上路，“闪电”不得不答应做义工，和小镇居民打成一片。于是，他结识了很多不按规则办事的新朋友：直爽漂亮、2002年产的时髦保时捷 莎莉（Sally），有着神秘历史的1951年产老爷车 哈德森博士（蓝天博士/Dr.Hudson），满身铁锈但值得信任的拖车 梅特尔（拖线/板牙/Mater）以及镇上形形色色的汽车们。　　最初不以为然的“闪电”却发现小镇上实际卧虎藏龙，在这个奇幻的汽车世界里，他们共同经历了一段超乎想像的神奇旅程。“闪电”最终发现生命真正可贵的是旅程，而不是冲过终点线的瞬间，胜利、荣誉和名声远远不是生活的真谛... 翻译：Fashionable wind car "lightning McQueen (McQueen/McCain/McQueen), has been in the dream CheTan emerged as a series of new idol, victory, fame, prizes, status," lightning "even dream of art in the