求日语帝帮我把这段歌词的汉字都在旁边标上平假名

2024-11-27 21:18:37
推荐回答(1个)
回答1:

[00:20.89]突然(とつぜん)降(ふ)り出(だ)した雨(あめ)
[00:23.58]土烟(つちけむり)をあげて
[00:26.22]この街(まち)に落(お)ちてきた
[00:28.84]ごうごう 音(おと)たて
[00:31.46]伞(かさ)を持(も)たぬ人(ひと)たちは
[00:34.04]濡(ぬ)れ竞(きそ)う
[00:35.29]生者(しょうじゃ)の群(む)れ
[00:36.59]二人(ふたり)眺(なが)めてたんだ
[00:39.27]当(あ)てもなく
[00:40.58]何処(どこ)行(ゆ)く?
[00:41.18]
[00:41.75]途方(とほう)にくれる世界(せかい)の隅(すみ)っこ
[00:44.43]小(ちい)さなトンネルに闭(と)じこもって
[00:47.02]ついたため息(いき) あくびで答(こた)える
[00:49.61]キミの手(て)を强(つよ)くぎゅつと握(にぎ)った
[00:52.66]
[00:54.31]世界(せかい)はモノクロのまま走(はし)る
[00:57.40]大粒(おおつぶ)の雨(あめ) 地面(じめん)を叩(たた)く
[01:00.05]当(あ)たり前(まえ)の言叶(ことば)が欲(ほ)しくって
[01:05.26]わからずや キミは臆病者(おくびょうもの)
[01:07.89]私(わたし)の気持(きも)ちなんか知(し)らないで
[01:10.48]もっと强(つよ)く
[01:13.00]その手(て)で握(にぎ)りしめて
[01:17.90]
[01:36.26]ゆるく繋(つな)いだこの手(て)
[01:41.53]降(ふ)り止(や)まないこの雨(あめ)
[01:46.70]途方(とほう)にくれた二人(ふたり)
[01:51.88]小(ちい)さなこのトンネル
[01:57.19]キミの颜(かお)を见上(みあ)げて
[02:02.30]见(み)つけたこの感情(かんじょう)
[02:07.52]頼(たよ)りなくて温(あたた)かい
[02:12.80]远(とお)くで轰く(とどろく)雷(かみなり)が
[02:14.62]キミの手(て)を强(つよ)くぎゅつとさせた
[02:18.96]
[02:20.41]世界(せかい)はモノクロのまま走(はし)る
[02:23.46]大粒(おおつぶ)の雨 (あめ) 地面(じめん)を叩(たた)く
[02:26.12]当(あ)たり前(まえ)が案外(あんがい)远(とお)くって
[02:31.39]わからずや キミは臆病者(おくびょうもの)
[02:33.98]私(わたし)の気持(きも)ちなんか知(し)らないで
[02:36.60]もっと强(つよ)く
[02:39.14]その手(て)は握(にぎ)れるのに
[02:45.87]握(にぎ)れるのに
[02:49.52]
[03:02.12]世界(せかい)はモノクロのまま走(はし)る
[03:05.28]増(ま)してく激(はげ)しさ 二人(ふたり)ぼっち
[03:07.92]言叶(ことば)探(さが)し またため息(いき)をついた
[03:13.06]わからずや キミは臆病者(おくびょうもの)
[03:15.68]私(わたし)の気持(きも)ちなんか知(し)らないで
[03:18.32]もっと强(つよ)く
[03:20.91]その手(て)で握(にぎ)りしめて
[03:23.56]
[03:25.99]世界(せかい)はモノクロのまま走(はし)る
[03:28.72]大粒(おおつぶ)の雨 (あめ) 地面(じめん)を叩(たた)く
[03:31.36]当(あ)たり前(まえ)の言叶(ことば)が欲(ほ)しくって
[03:36.59]わからずや キミは臆病者(おくびょうもの)
[03:39.18]私(わたし)の気持(きも)ちなんか知(し)らないで
[03:41.87]もっと强(つよ)く
[03:44.35]その手(て)で握(にぎ)りしめて
[03:50.25]
[03:50.86]その手(て)でもっと握(にぎ)りしめてよ

楼主我已经把翻译的对着歌曲听了很多遍了,不会错的了