外国的LEE姓名与中国的李姓有什么关系么?还有就是国外的LEE的起源是什么??

2024-11-27 13:18:27
推荐回答(5个)
回答1:

有关系,一些来自中国大陆的移民,可能最初就是李姓。但这并不意味着所有的Lee都来自中国。

例如,美国南北战争时期,代表南方的军事统帅就名叫罗伯特·李(Robert E. Lee)将军,这个李肯定跟中国没有关系。李将军有史可考的祖先是理查德·李一世(Richard Lee I),他是17世纪那批开拓弗吉尼亚殖民地的英国人之一。

事实上,Lee这个姓氏是来自Lea,在中古英语中是指那些居住在森林附近的砍伐林木之人。不过,由于它的读音非常接近于汉字的李。因此,早期的欧美亚裔移民都会选择这个词语,代替以前的李姓。

扩展资料:

来自中国大陆的移民,他们的祖先是著名的李将军陵(李陵)。一些被击败的匈奴人迁移到欧洲,并落户在欧洲。这些人是很好的战士。美国南北战争中罗伯特·李将军投降后,和乔治·华盛顿的孙女结婚,他在美国历史上也是著名的李氏。

李先生陵(李陵)被汉武帝(汉武帝)派去攻击匈奴,但没有成功,被匈奴捕获。匈奴人尊重他的军事才华,并劝他投降。虽然他在思考是否为匈奴效力,但这时流传有传言称,在他投降后,汉武帝(汉法院下令杀死李陵的每一个家族成员)。

(司马迁),著名历史学家,司马迁在皇帝面前说了几句,试图澄清事实,说李先生陵还没有投降,这使汉武帝(汉武帝)十分生气,司马迁被处以腐刑(腐刑,也就是阉割)。司马迁先生(司马迁),是对言论自由的迫害的受害者,写了第一个官方的历史书(史记)。

参考资料来源:百度百科——李姓

回答2:

1、没有关系,只是读音相近。

Lee这个姓氏是来自Lea,在中古英语中是指那些居住在森林附近的砍伐林木之人。由于它的读音非常接近于汉字的李。因此,早期的欧美亚裔移民都会选择这个词语,代替以前的李姓。

2、Lee姓氏有几个不同的起源。最常见的是源自古英语 lēah,意思是草地或森林清理。

这种情况多种多样地形成了姓Lee,Lea和Leigh。什罗普郡的利斯(Lees of Shropshire)是殖民地美国李氏家族的先驱,后者产生了理查德亨利李,罗伯特爱德华李和扎卡里泰勒。

扩展资料:

1、爱尔兰的Lee姓

爱尔兰的名字有几个不同的起源,导致在西南,西部(戈尔韦)和东北县有着广泛分散的名称。一个公认的根源是爱尔兰姓氏“ÓLaoidaigh” 的英国化,导致了许多变种,如Lee,Lea和Leigh。

2、挪威的Lee姓

起源于挪威的“谎言”,这个姓氏在19世纪后期到达美洲时被改变,以适应英语的发音。

回答3:

没有任何关系,只是因为读音上接近,所以翻译的时候习惯翻译成李,更容易被中文国家接受。

英语中,lee最初的意思是背风的地方,作为姓名最初用的是lea(利亚,李亚等等),lee是lea的替代拼写,但现在已经成为常用拼写了~

至于lee的来源,因为英国没有相关的记载,比较准确的说法是来源于古爱尔兰语中的某个常见姓名。

回答4:

查了下,欧洲李姓的起源有两个半:英国和爱尔兰,以及挪威并入英国的部分。
其中爱尔兰是被英国征服过程的改姓。
而英国的李姓,来自征服者诺曼人和后续迁入的挪威人。
这两个其实都是维京人。
维京人其实是西迁的靺鞨人。
靺鞨人是大唐的忠犬,被赐姓很正常。

回答5:

是一个姓,起源西伯利亚,一支李姓跑到欧洲,一支李姓跑到东亚,都起源西伯利(李)亚。伯理(李)氏,查理大帝,雅利山大