求帮忙翻译成韩文。!!!!!!谢谢!!!明天急用,大大们。

2024-11-13 15:39:57
推荐回答(2个)
回答1:

한국에 온지도 이젠 꽤나 된다. 이곳에 오기전에 많은 한국 영화를 보았는데 한국은 참 뛰어난 나라란 생각이 들었었다. 주변의 많은 동창들도 한국을 좋아했다. 내가 한국에 첫발작을 디뎠을 때 너무도 깨끗한 한국의 모습에 감탄을 금치 못했으며 한국사람들이 참 조용하다는 생각이 들었었다. 한국에 대한 요해가 부족했기 때문에 이곳의 많은 것들에 호기심을 가졌었다. 한국에서 한동안 생활한 후에는 한국사람들이 모두 깎듯이 예절이 지킨다는 것을 알게 되었고 매일 가장 많이 듣는 말도 "감사합니다.',"고맙습니다."였다. 모두가 얼굴에 미소를 띠우고 친절하여 한국생활에 인차 적응할 수 있었다.
한국의 문화는 중국과 아주 흡사하므로 나도 한국의 전통문화를 사랑하게 되었다. 한국의 자연환경은 아주 잘 보호되어 하늘을 마냥 푸르렀으며 도시에도 많은 나무가 심어져 아늑한 분위기속에서 생활을 하고 있었다.
한국에서 오래토록 살면서 가장 잊을 수 없는 것은 대학의 어학관이다. 이곳의 선생님들은 모두 친절했으며 성격도 아주 좋았다. 어학관에서 강의를 할 수 있는 선생님이라면 정말 우수한 사람이 아닐까 싶다. 어학관 선생님들은 한국 인상의 대표로 인품도 좋고 친절하기도 하였다. 나는 이곳이 정말 좋았다.

回答2:

한 동안 하 고 결코 전에 많은 한국 영화를 본 한국 온, 생각 한국 매우 재능 있는 나라, 내 주변의 많은 학생 들 같은 한국. 내가 처음 한국 시 한국은 깨끗 한 느낌, 한국 사람들은 조용한 참조. 한국 이해 하지 못했지만, 때문에 너무 많은 것 들에 대해 궁금 했다. 한국 후 어떤 생각, 한국 사람들은 매우 정중, 친절 한 미소로 모두 감사 합니다, 그래서 한국 생활에 빨리 적응 하는 하루 들 었 했다. 한국 문화와 중국, 한국의 전통 문화를 사랑 하는 그래서입니다. 한국의 자연 환경 아주 좋은, 하늘 블루는 도시의 나무는 많은. 여기 인생이 편안 합니다. 그렇게 오랫동안 나에 게 가장 기억에 남는 대학 언어 xueguan은 한국 생활, 여기 선생님 들은 아주 친절 하 고, 문자는 좋은. 선생님, 그것은 좋은 사람이 되어야 합니다 언어 xueguan에서 할 수 있는 느낌, 언어 교사 xueguan은 한국 대표의 아주 좋고 친절 감동, 여기 그것을 좋아한다.