那个历史很久远了,谁正宗无法验证,但常见的是“道可道,非常道”
“道可道,非常道”应该是正宗的,“非常道”和“非恒道”的意思相同。
是分清那个正宗重要,还是理解“道”重要。不要瞎忙了。
前者
①目前发现的时间最早的帛本:道,可道也,非恒道也;名,可名也,非恒名也。无名,万物之始也;有名,万物之母也。故常垣(恒)无欲也,以观其眇(妙);垣(恒)有欲也,以观其所徼。两者同出,异名同谓,玄之又玄,众眇(妙)之门。
②后期被统治集团修改的王本:道可道,非常道;名可名,非常名。无名,天地之始;有名,万物之母。故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼。此两者,同出而异名,同谓之玄.玄之又玄,众妙之门。
从 【非恒道也】 可以看出老子认为 没有恒定不变的道理,任何事情都是动态发展的。
而后期修改的非常道,一般人是把 非常(很) 看成了一个词,认为道,是很(道)恒定不变 唯一不变的真理。。。模糊了老子的愿意,给人玄的感觉,实际老子的意思是没有恒定不变的事物和道理,任何时候都应该结合实际情况实际分析,没有能够解决任何问题的道理。。。