一般来说是单杠的或者下划线，反正我是从没见过双杠的。然后就是一般退出可以是CTRL+C，或者输EXIT或QUIT命令。如果是要显示中文的话可以在Ubuntu里的系统设置（图标是齿轮状）里点击语言设置，然后他会弹出一个框框要你安装什么的，你点确定就行了。估计是你安装Ubuntu的时候语言环境你没改成中文
首先退出是输入exit退出的然后我推荐你安装fbterm，安装好之后，用root账户进去即可，这个中文界面更和谐。
