brian的渐渐相似的中文发音（谐音）

닮아가기
变得相像

Yo I just wanna tell ya'll
A little story about a special lil'someone in my life
C'mon
Check this out...

영원히 너만 바라볼게
（yong wao ni nao man pa la bur gei）I do
永远只注视着你 我会的…

넌 내가 볼 수 있게 거기 있으면 돼
(naon nai ga bur su yi gei gao gi yi se miaon dui)
你要在我可以看到的那个地方才可以

언제나 함께 걸어갈래
(oun zei na ham gei kao lao kar lai) for you
无论何时也想和你一起走 为你…

나를 봐 우리 서로 물들어 갈 수 있게
(na ler pa wu li sou lou wur de lao kar su yi gei)
看着我 我们会逐渐互相熏染

넌 내가 되어가고 난 니가 되는 것
(naon nai ga dui ao ka gou nan ni ga dui nen gao)
你变成我 我变成你

내가 바라던 사랑인 걸
(nai ga pa la daon sa lang yin gaor)
是我向往的爱情

조금 더 가까이 느낄 수 있겠니
(zou gem tao ka ga yi ne gir su yi gei ni)
再近一点 可以感受得到吗

사랑해 또 하나의 내가 돼 버린 널
(sa lang hai dou ha na ei nai ga dui bao lin naor)
我爱你 那个完全变成我的你

친구들 얘기해 우리가 닮았데 작은 표정까지 똑같데
(qin gu der yae gi hai wu li ga tar ma dei ca gen piou zaong ga ji dou ga dei)
朋友们都说了 我们很相像 连细微表情都一样

거울을 보다가 슬쩍 웃음이나 우리 사랑이 자랑스러워
(kao wu ler bo da ga ser zaok wu se mi na wu li sa lang yi za lang si lao wo)
看着看着镜子就会偷笑 我们的爱情值得自豪

한 곳만 바라보더니 변한건지 맨 처음부터 그랬는지
(han gou man pa la bo dao ni piao nan gaon ji man cao em bu tao ke lai nen ji)
因为注视着一个地方是很舒服的事情吧 从最开始的时候就是这样吧

애써 다 말로 안해도 모두 알아 정해진 내 사람인 걸
(ai sao ta mar lou an hai dou mou du a la zaong hai jin nai sa la min gaor)
即便细微的地方不说也全都知道 决定的我的人

영원히 너만 바라볼게
(yong wao ni nao man pa la bur gei) I do
永远只注视着你 我会的…

넌 내가 볼 수 있게 거기 있으면 돼 (그러면 돼)
(naon nai ga bur su yi gei gao gi yi se miaon tui) (ke lao miaon tui)
你要在我可以看到的那个地方 （那样才可以）

언제나 함께 걸어갈래
(aon zei na ham gei kao lao kar lai) for you
无论何时也希望和你一起走 为你…

나를 봐 우리 서로 물들어 갈 수 있게
(na ler pa wu li sou lou mur de lao kar su yi gei)
看着我 我们会逐渐互相熏染

(My love) 넌 내가 되어가고 (내가 되고)
(naon nai ga dui ao ka gou) (nai ga dui gou)
（My love）你变成我（变成了我）

난 니가 되는 것 내가 바라던 사랑인 걸
(nan ni ga dui nen gao nai ga pa la daon sa lang yin gaor)
我变成了你 这是我期望的爱情

조금 더 가까이(조금 더 가까이 baby)느낄 수 있겠니
(zou gem tao ka ga yi (zou gem tao ka ga yi BABY) ne gir su yi gei ni)
再近一点（再近一点 baby）可以感受得到吗

사랑해(사랑해) 또 하나의 내가 돼 버린 널
(sa lang hai (sa lang hai) dou ha na ei nai ga dui pao lin naor)
我爱你 那个完全变成我的你

너무나도 다르던 우린데
(nao mu na dou da le daon wu lin dei)
别人眼中非常不同的我们

어쩜 이렇지 너도 나와 같은지
(ao jao mi lao ji nao dou na wa ka ten ji) oh ye~
难道如此相同吗oh ye~

너를 또 만날 때마다 점점 변하는 날 느껴
(nao ler dou man nar dai ma da zaom zaom piao na nen nar ne giao)
每次遇到你都感觉自己在慢慢改变

싫었던 니 버릇들이 별일이지 왜 내게 익숙해 지는지
(xi lao daon ni bao le de li piao li li ji wai nai gei yik sou kai ji nen ji)
曾另我讨厌的你的毛病 也超乎寻常的让我觉得熟悉

그렇게 닮아간다고 말을 해도 믿지 않던 나였지만
(ke liao kei dar ma kan da gou ma ler hai dou mid ji an daon na yao ji man)
如此这般的渐渐相似 即使说出来也很难相信

내 맘이 너를 그려볼 때
(nai ma mi nao ler ke liao bur dai) I wish
我的心里闪现过你身影的时候， 我希望…

언제나 처음처럼 가슴은 두근대 (두근두근대)
(aon zei na cao em cao laom ka si men du ken dai (tu ken tu ken dai) )
无论何时都像第一次一样心跳 （扑通扑通）

니 눈이 나를 바라볼때
(ni mu ni na ler pa la bur dai) I feel
你的眼睛注视着我的时候 我感觉…

그 안에 들어있는 나는 너무 행복해
(ke a nei te lao yi nen na nen nao mu heng bo kai)
能入你眼中的我是如此幸福

(너무나도) 어떻게 얘기해도
(nao mu na dou) (ao dao kei yae gi hai dou)
（真的）无论怎么说也…

모자랄 뿐인걸 나의 맘을 다 말하는건 (mou za lar bu nin gaor na ei ma mer ta ma la nen gaon)
把我的心意都说出来也还是欠缺了什么

어제보다 많이 갈 수록 더 많이
(ao zei bo da ma ni kar su louk tao ma ni)
比任何时候都更多的…变得更多的

사랑해 (사랑해) 누구보다 날 사랑 하는 널
(sa lang hai (sa lang hai) nu gu bo da nar sa lang ha nen naor)
我爱你（我爱你）我比任何人都爱你

가끔은 둘이란 게 믿을 수 없어
(ka ge men tu li lan gei mi der su eb sao)
有时候无法相信是两个人

내가 너인지 니가 나인지 하나인 것처럼
(nai ga nao yin ji ni ga na yin ji ha na yin gao cao laom)
我就是你 你就是我 我们像是一体

절대로 헤어지지 않게
(caor dai lou hei ao ji ji an kei) I will
绝对不会分手 我希望…

때로는 멀어져도 놓치지 않을께
(dai lou nen mao lao jiao dou nou qi ji a ner gei) (oh my girl)
虽然有时会变得疏远也绝不会放手（oh my girl）

넌 많이 웃어 (hey) 그러면 돼
(naon ma ni wu sao ke lao miaon dui) with me
你更多欢笑吧（hey）那样就好 和我一起

아프고 아픈 일은 내가 모두 다 할게
(a pu gou a pu ni len nai ga mou du ta har gei)
痛苦的事情都让我去承担

그 누가 본다해도 널 사랑하는 게
(ke nu ga boun da hai dou naor sa lang ha nen gei)
我无论看着谁也爱着你

모두 한눈에 다 보이게 (모두 보여줄께)
(mou du han nu nei da bou yi gei (mou du bo yao zur gei))
都将尽收眼底（都让你看到）

조금 더 가까이 느낄 수 있겠니 나를 봐
(zou gem tao ka ga yi ne gir su yi gei ni na ler pa) (나를 baby) (na ler)
再近一点（再近一点 baby）可以感受得到吗

또 하나의 니가 돼 가는 날
(dou ha na ei ni ga dui ka nen nar) (you are my girl)
还有一点就是变成你的我（you are my girl）

영원히 너만 바라볼게
(yong wao ni nao man pa la bour gei) I do
永远只注视着你 我会的…

넌 내가 볼 수 있게 거기 있으면 돼
(naon nai ga bur su yi gei gao gi yi se miaon dui)
你要在我可以看到的那个地方 （那样才可以）

언제나 함께 (hey) 걸어갈래
(aon zei na ham gei kao lao kar lai) for you
无论何时也希望和你一起走 为你…

나를 봐 우리 서로 물들어 갈 수 있게
(nao ler pa wu li sou lou mur du lao kar su yi gei)
看着我 我们可以逐渐相互熏染

넌 내가 되어가고 난 니가 되는 것
(naon nai ga dui ao ka gou nan ni ga dui nen gao)
你变成我 我变成你

내가 바라던 사랑인 걸
(nai ga pa la daon sa lang yin gaor)
是我向往的爱情

조금 더 가까이 느낄 수 있겠니
(zou kem tao ka ga yi ne gir su yi gei ni)
再近一点 可以感受得到吗

사랑해 또 하나의 내가 돼 버린 널
(sa lang hai dou ha na ei nai ga dui pao lin naor)
我爱你 那个完全变成我的你

布莱恩