龙猫的日文:となりのトトロ,罗马音:Tonari no Totoro。
となりのトトロ:宫崎骏指导的由吉卜力工作室与德间书店于1988年推出的一部动画电影。
该片讲述了草壁达郎的妻子草壁靖子生病住院后,他带着草壁五月与四岁的妹妹梅回到乡间居住的故事。
扩展资料:
龙猫创作背景:该片最初是一个60分钟左右的中篇企划,难以单独公映。为了配合《龙猫》,吉卜力决定同时推出由高畑勋执导的中篇作品《萤火虫之墓》。
但是最终做出来的两部作品都是时长90分钟左右的长篇企划。1988年4月16日,两部题材和风格完全不同的动画电影同日上映。
参考资料:百度百科——龙猫
龙猫 中
【lóng māo】
罗马音:Tonari no Totoro
となりのトトロ:宫崎骏指导的由吉卜力工作室与德间书店于1988年推出的一部动画电影。
简介:《龙猫》(日语:となりのトトロ)是吉卜力工作室与德间书店于1988年推出的一部动画电影,由宫崎骏执导。电影描写的是日本在经济高度发展前存在的美丽自然,那个只有孩子才能看见的不可思议世界和丰富的想像。电影讲述主人公小月在母亲生病住院后,父亲带着她与四岁的妹妹小梅到乡间的居住。她们对那里的环境都感到十分新奇,也发现了一些有趣的事情。
Totoro 其实读起来很容易的,就是找出 罗马音 然后按照汉语拼音一样读,比如 Sakuya 这个名字 读呢,就是拼出来,撒库亚 咲夜的意思
画报写的是となりのトトロ
となり在日语中有中文汉字:隣 训读就是(となり) 中文意思"附近,临近"
の是"的"的意思
トトロ可以理解为龙猫的名字吧,日语谐音可读作"多多罗"
所以画报上となりのトトロ可意为"附近的龙猫"
更诗情点可理解为"邻居家的龙猫"
原文:となりのトトロ罗马音:Tonari no Totoro