do one's homework中的one's指的意思是“某个人的”,而“enjoy oneself”中的“one”指的意思是“某人”,而“oneself”指的意思就是“某人自己”,你可以问问你的英语老师
代词,代指某人的,'s为名词所有格,意为某人的。如:do Amy's homework ,do myself homework