观音家族里谁最厉害

观音家族没有特定指哪位最厉害！都是观音，都有慈悲。海月观音、自在观音、马头观音等等。观世音菩萨大慈大悲是众中典范，所以一般把观世音推为代表

在“观音家族”里，最厉害的应该是佛教密宗的“佛化美妓”那个。
1
佛经《四部毗那夜迦法》：
“观世音菩萨大悲熏心，以慈善根力化为毗那夜迦身，往欢喜王所。于是彼那王见此妇女，欲心炽盛，欲触毗那夜迦女，而抱其身，于是，障女形不肯受之。彼那王即忧作敬。于是彼女言，我虽似障女，自昔以来，能忧佛教，得袈裟，汝若实欲触我身者，可随我教。于是欢喜王言，从今以后，我依缘随汝守护法。于是毗那夜迦女含笑，而相抱时彼做欢喜言善哉。”
2
国王毗那夜迦凶残暴虐，佛祖释迦牟尼派观世音化为美妓，以美色和爱欲供奉，同这个暴君交媾，感化引进佛的境界中去。
沉湎色欲的毗那夜迦最后降服于“佛化美妓”而皈依佛教，转变为佛坛上众金刚的主尊。
似这样给性力以神秘色彩的“调伏”概念，在金刚乘密教中很重要。
《维摩经》经云：“先以欲钩牵，后令入佛智。”以色欲勾引，而引人信服佛法的大智大善，在其他佛经里还有论述。

观音并非家族。不同的形象其实都是观世音菩萨的化身，也就是说是同一位菩萨。

佛教平等