《漫长的告别》是雷蒙德·钱德勒最重要的一本小说,它是钱德勒风格的集大成者。雷蒙德·钱德勒是美国著名的推理小说家,以创作冷酷而又有文学味的硬派侦探小说著称。本书为其代表作,曾获在世界推理小说界享有极高声誉的爱伦坡奖。
早在上世纪的日本,翻译家清水俊二就将这部作品译成了日语。这部作品发表于1953年,是作者的第六部长篇,荣获了“爱伦·坡奖”年度最佳小说。一个优雅有礼的酒鬼特里·伦诺克斯和一个贫穷高贵的私家侦探马洛相遇,两人之间发展了一种诚挚而悲伤的友谊。
伦诺克斯酒醉后被马洛送回,两人发展起一段友谊。妻子死后伦诺克斯找马洛协助出逃,他在国外被警察监控时寄来一张五千美元的巨钞做为感谢和告别,然而,一连串谋杀,却使这个告别绵绵不绝。
作品鉴赏
钱德勒注重小说场景的描绘和人物细节的描述,然而这种简洁的叙述和机智、短小的对话,却又把小说的写作艺术和美学价值提升到一个新高度:在张弛有度的叙事节奏中,描写现实细节。钱德勒文本的魅力在于“他笔下的城市,及一个男人在城市里的孤独感和挫败感”。
钱德勒确实在《漫长的告别》中寻求着突破,虽然,语言还是一贯的“抖搂着机灵”,“那个姑娘看了他一眼,眼神足可以戳进他的身体,再从后背透出四英寸来。”“死人是世界上最好的替罪羊。他永远不会反驳。”
“她的笑容死板板的,眼神锐利得连你皮夹中有多少钱都数得出来。”“你不能指望生活品质极差的人有品格”等等,很多人迷恋钱德勒是因为他的语言,包括王朔,他把洛杉矶称为“钱德勒的城市”。
《漫长的告别》是雷蒙德·钱德勒最重要的一本小说,它是钱德勒风格的集大成者。雷蒙德·钱德勒是美国著名的推理小说家,以创作冷酷而又有文学味的硬派侦探小说著称。本书为其代表作,曾获在世界推理小说界享有极高声誉的爱伦坡奖。
早在上世纪的日本,翻译家清水俊二就将这部作品译成了日语。这部作品发表于1953年,是作者的第六部长篇,荣获了“爱伦·坡奖”年度最佳小说。一个优雅有礼的酒鬼特里·伦诺克斯和一个贫穷高贵的私家侦探马洛相遇,两人之间发展了一种诚挚而悲伤的友谊。
伦诺克斯酒醉后被马洛送回,两人发展起一段友谊。妻子死后伦诺克斯找马洛协助出逃,他在国外被警察监控时寄来一张五千美元的巨钞做为感谢和告别,然而,一连串谋杀,却使这个告别绵绵不绝。
美国“硬汉派”侦探大师雷蒙德·钱德勒代表作品《漫长的告别》发表于1953年,是作者的第六部长篇,荣获爱伦·坡最佳小说奖,入选美国推理协会“史上百部最佳推理小说”。村上春树曾经反复阅读并极为推崇的作品。
扩展资料:
创作背景
《漫长的告别》这本雷蒙德·钱德勒的代表作,是钱德勒在去世前的妻子病床边照顾期间写成的,也寄寓着对挚爱漫长的告别的心情。钱德勒死后,两位继承人为争夺他的版权而打上官司。后来,因为村上春树翻译了钱德勒的《漫长的告别》,2006年的时候在日本重新出版。
《漫长的告别》为马洛系列作品之一,写的是硬汉马洛如何完成对朋友的承诺的故事,创作于1954年。这一年,比作者大18岁的妻子因病离世,他倍感孤独、压抑,沉迷于酒精,之后一度中断写作,隔年自杀未遂。
在这部小说中,主人公马洛遭遇了新的考验:马洛遇到了一个优雅有礼的酒鬼特里·伦诺克斯,和他在维克托酒吧一起喝酒的代价可真不小,再加上一张价值五千美元的“麦迪逊肖像”,马洛得为他的“过失杀人”和打破的自尊冲锋陷阵。
参考资料来源:百度百科-漫长的告别
钱德勒语录:
★我猜我们都是上帝眼中的罪人。
★他说:“我始终生活在虚无的边缘。”
★有钱人从来没有特别想要一样东西,别人的老婆除外。
★她突然精神焕发,说道:“噢——到拉斯维加斯?他真多情。那是我们结婚的地方。”我说:“我猜他已经忘了。否则,他宁可到别的地方。”
★我目送出租车消失。我回到台阶上,走进浴室,把床铺整个弄乱重新铺。其中一个枕头上有一根浅黑色长发。我的胃里好像沉着一块重重的铅。法国人有一句话形容那种感觉。那些杂种们对任何事都有个说法,而且永远是对的。告别就是死亡一点点。
关于钱德勒,你不能不知道:
★他是世界文学史上最伟大的名字之一,他的作品被收录到权威的《美国文库》中。
★他是以侦探小说而被载入经典文学史册的大师,他是美国推理作家协会(MWA)票选150年侦探小说创作史上最优秀作家中的第一名。
★他是电影史上最伟大的编剧之一,他与比利·怀尔德合作的《双重赔偿》被称为黑色电影的教科书。
★1942年到1947年,他的4部小说6次被好莱坞搬上银幕,参与编剧的包括诺贝尔文学奖得主威廉·福克纳,似乎至今还没有哪个作家享受到好莱坞如此的厚爱。
★他笔下的马洛被公认为是最具魅力的男人、“有着黄金般色泽心灵的骑士”,在四十年代,好莱坞男演员以能扮演菲利普·马洛为荣耀,其中亨弗莱·鲍嘉塑造的最为成功。
★他想写一部“人人都在作品里无忧无虑地散步”的小说。
★他描述自己的性格是“表面的缺乏自信和内里的傲慢自大的不协调的混合物”。
★他当过兵,参加过一战,经历过苦难与孤独,认为自己“始终活在虚无的边缘”。
★他不喜欢看大海,因为海里有太多的水和太多淹死的人。
★他是个酒鬼。他认为“一个男人,每年至少要酩酊大醉两次。这是个原则”。
★他烟斗从不离嘴。与比利·怀尔德一起编剧,被烟熏得忍无可忍的比利经常跑到厕所里躲避,他竟怀疑比利的生殖器有问题。
★他瞧不上海明威,曾在小说里给一个警察起名叫海明威,称之为“一个老是重复同样的话,直到让大家相信那话一定很精彩有家伙”。
★他拒绝任何奖项。假如他获得了诺贝尔奖他也必定会拒绝,原因有二:一,他不会跑到瑞典去接受奖项,还工穿上晚礼服发表演讲;二、诺贝尔奖曾颁给太多的二三流作家,而许多实力远胜于他们的优秀作家却未获奖。
★他孤零零地死在异地他乡。只有17个人参加了他的葬礼。
★他说:“我是个没有家的人……到现在,还是。”
媒体推荐
“雷蒙德·钱德勒是我的崇拜对象。我读了十几遍《漫长的告别》。”
——村上春树(2006年村上春树亲自把《漫长的告别》译成日文出版,在日本掀起钱德勒阅读狂潮)
“雷蒙德·钱德勒,每页都有闪电。”
——比利·怀尔德
(一)钱德勒是美国小说史上最重要的作家之一。他是世界上唯一一位以侦探小说步入经典文学殿堂的小说大家。他为艾略特、村上春树等人所推崇,被西方文坛称为“犯罪小说的桂冠诗人”。通过一系列作品,他成功塑造了推理小说史上经典的侦探形象之一——菲利普·马洛形象。
《漫长的告别》为马洛系列作品之一,写的是硬汉马洛如何完成对朋友的承诺的故事。在这部小说中,马洛遭遇了新的考验:马洛遇到了一个优雅有礼的酒鬼特里·伦诺克斯,和他在维克托酒吧一起喝酒的代价可真不小,再加上一张价值五千美元的“麦迪逊肖像”,马洛得为他的“过失杀人”和打破的自尊冲锋陷阵。遗憾的是,案情的水落石出最终成了友情的粉碎机,悲情又一次笼罩了马洛。《漫长的告别》获得了当年的“爱伦·坡奖”年度最佳小说。
村上春树2007年曾将《漫长的告别》译为日文,该书进入日本年度畅销书排行榜之列。钱德勒和中国读者结缘也由来已久。10多年前,他的《小妹妹》就被介绍到中国。2001年,群众出版社出版了他的5部长篇小说,但他最著名的作品《漫长的告别》一直没被引进。新星出版社这次引进了钱德勒的全部长篇作品,包括《漫长的告别》《长眠不醒》《重播》《高窗》《湖底女人》《再见,吾爱》《小妹妹》《简单的谋杀艺术》。
一位熟悉钱德勒作品的读者建议,此前没有读过钱德勒作品的读者,不必着急去阅读《漫长的告别》,而是先找出马洛系列的第一本作品《长眠不醒》认真地研读。“读完《长眠不醒》后,你就可以大致判断自己是否喜欢钱德勒的叙事风格,而且有助于了解马洛的个人背景。我想一旦你被马洛所吸引,一定会陷入钱德勒的作品而不可自拔。”
(二)每当我读完一本雷蒙•钱德勒的马洛系列侦探小说时,内心总会感到一丝沮丧。因为书架上没读的钱德勒小说又少了一本。在我的心目中,钱德勒是世界上最棒的硬汉派侦探小说家,他的小说常常让我夜不能寐,凌晨五点我读完了《漫长的告别》的后半部分,我的身心完全沉浸在了马洛的世界中,以致完全忘记了时间。
如果以前你没有读过钱德勒的小说,那么我建议你暂时放下这本《漫长的告别》,拿出马洛系列的第一本《长眠不醒》,认真地读一遍。我认为,按顺序读钱德勒的小说是很有必要的,如果不能做到的话,你至少应该先读一读第一本。读完《长眠不醒》后,你就可以大致判断出你喜不喜欢钱德勒的叙事风格,而且有助于了解主人公马洛的个人背景。我想一旦你被马洛所吸引,一定会沉入钱德勒的作品而不可自拔。
如果你已经读过了钱德勒的其他几部小说,那么你一定知道拿起《漫长的告别》这部小说会得到什么样的享受。你已经非常熟悉钱德勒的风格,这本书会给你带来一些异样的感受。在读前50页的时候,我在故事中发现了一些与前面几本书不同的情节——马洛搬离了他租住的公寓,住进了洛杉矶郊外的一座小房子……也许这点变化在你眼里算不上什么,但我认为这恰巧说明了马洛侦探的成长。
故事一旦开启,你就会产生一种坐上一列永不停顿的火车的感觉。像其他的马洛小说一样,随着情节的深入,你的脑海中会浮现出数不清的可能性,人物形象也逐渐丰满起来。和其他钱德勒的小说一样,我会给《漫长的告别》这部小说打上满分,事实上,他的所有作品在我的心目中全在顶尖之列。在本篇中,钱德勒开始好像是在叙述三个没有联系的小故事,到了中后段,他才开始把这三个故事糅合在了一起。当我读到这里的时候,我本以为已经窥到了故事的结局,但大师毕竟是大师,情节的发展让我惊叹不已,直到看完最后一页真相才水落石出。有时候我想,真正的作家总会比读者领先几步。从这个角度来讲,苏•格拉夫顿是一个卓越的作家,钱德勒呢,只能用伟大来形容了吧。
如果说有遗憾的话,那就是钱德勒一生只为我们留下了八部长篇小说,远没有现在那些畅销小说家那么多产。马洛的故事在他结婚的那一刻时突然中断了。尽管如此,我依然认为马洛是我读过的文学作品中最完美、最睿智,也最令人难忘的人物形象。
书中写得清清楚楚,无法再详细了,再读一遍。